CryptFolder-Indicator

Browsing Finnish translation

  1. Series trunk
  2. Template “template1”
  3. Finnish (fi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Finnish guidelines.
15 → 24 of 49 results First • • • Last
15.
Preferences
Asetukset
Translated and reviewed by Jiri Grönroos
Located in /home/atareao/Dropbox/tp/raring/cryptfolder-indicator/src/cryptfolder_indicator.py:154 /home/atareao/Dropbox/tp/raring/cryptfolder-indicator/src/preferences.py:45
16.
Help
Ohje
Translated and reviewed by Jiri Grönroos
Located in /home/atareao/Dropbox/tp/raring/cryptfolder-indicator/src/cryptfolder_indicator.py:156
17.
Exit
Lopeta
Translated and reviewed by Jiri Grönroos
Located in /home/atareao/Dropbox/tp/raring/cryptfolder-indicator/src/cryptfolder_indicator.py:160
18.
An indicator for crypt folders with encfs
(no translation yet)
Located in /home/atareao/Dropbox/tp/raring/cryptfolder-indicator/src/cryptfolder_indicator.py:237
19.
This is already a crypted folder
(no translation yet)
Located in /home/atareao/Dropbox/tp/raring/cryptfolder-indicator/src/gnomeencfsmod.py:63
20.
The password is wrong
Väärä salasana
Translated and reviewed by Jiri Grönroos
Located in /home/atareao/Dropbox/tp/raring/cryptfolder-indicator/src/gnomeencfsmod.py:68
21.
Mount point already in use
(no translation yet)
Located in /home/atareao/Dropbox/tp/raring/cryptfolder-indicator/src/gnomeencfsmod.py:72
22.
Password can not be null
Salasana ei voi olla tyhjä
Translated and reviewed by Jiri Grönroos
Located in /home/atareao/Dropbox/tp/raring/cryptfolder-indicator/src/gnomeencfsmod.py:75
23.
This folder is already opened
Tämä kansio on jo avattu
Translated and reviewed by Jiri Grönroos
Located in /home/atareao/Dropbox/tp/raring/cryptfolder-indicator/src/gnomeencfsmod.py:85
24.
This folder is not opened
Tätä kansiota ei ole avattu
Translated and reviewed by Jiri Grönroos
Located in /home/atareao/Dropbox/tp/raring/cryptfolder-indicator/src/gnomeencfsmod.py:95
15 → 24 of 49 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Finnish Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jiri Grönroos.