Browsing Italian translation

276285 of 322 results
276.
<b>Line Numbers</b>
<b>Numeri di Riga</b>
Translated and reviewed by Luca Livraghi
Located in data/glade/preferences.glade.h:8
277.
<b>New Editors</b>
<b>Nuovi Editor</b>
Translated by Claudio Giordano
Located in data/glade/preferences.glade.h:9
278.
<b>Right Margin</b>
<b>Margine destro</b>
Translated and reviewed by Luca Livraghi
Located in data/glade/preferences.glade.h:10
279.
<b>SQL Splitting</b>
<b>Suddivisione SQL</b>
Translated by Claudio Giordano
Located in data/glade/preferences.glade.h:11
280.
<b>Tab Stops</b>
<b>Interruzioni Tabella</b>
Translated and reviewed by Guybrush88
Located in data/glade/preferences.glade.h:12
281.
<b>Text Wrapping</b>
<b>A capo automatico</b>
Translated and reviewed by Luca Livraghi
Located in data/glade/preferences.glade.h:13
282.
<b>Variables</b>
<b>Variabili</b>
Translated and reviewed by Luca Livraghi
Located in data/glade/preferences.glade.h:14
283.
<i>To edit a shortcut key, click on the corresponding entry and type a new accelerator or press delete to clear.</i>
<i>Per modificare una scorciatoia, selezionare la voce corrispondente e premere il nuovo tasto o premere cancel per rimuovere la scorciatoia.</i>
Translated by Claudio Giordano
Located in data/glade/preferences.glade.h:15
284.
<span weight="bold">Color Scheme</span>
<span weight="bold">Schema colore</span>
Translated and reviewed by Luca Livraghi
Located in data/glade/preferences.glade.h:16
285.
Activate to split statements in a SQL editor before execution.
Attivarla per suddividere le dichiarazioni nell'editor SQL prima dell'esecuzione.
Translated by Claudio Giordano
Located in data/glade/preferences.glade.h:17
276285 of 322 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Claudio Giordano, Guybrush88, Luca Livraghi, Milo Casagrande, angvp, capitanfuturo, ido, simone.sandri.