Browsing French translation

159168 of 322 results
159.
_Connection
_Connexion
Translated and reviewed by Christophe CHAUVET
Located in cf/ui/mainwindow.py:180
160.
Disconnect current editor
Déconnecter l'éditeur actuel
Translated and reviewed by Jean-Marc
Located in cf/ui/mainwindow.py:183
161.
Show connections
Afficher les connexions
Translated and reviewed by kezar
Located in cf/ui/mainwindow.py:186
162.
Open or close connections in a dialog
Ouvrir ou fermer toutes les connexions dans la boite de dialogue
Translated and reviewed by Christophe CHAUVET
Located in cf/ui/mainwindow.py:187
163.
Next Statement
Prochaine déclaration
Translated and reviewed by Guillaume Mazoyer
Located in cf/ui/mainwindow.py:190
164.
Move cursor to next statement
Déplacer le curseur à la prochaine déclaration
Translated and reviewed by Guillaume Mazoyer
Located in cf/ui/mainwindow.py:191
165.
Previous Statement
Déclaration précédent
Translated and reviewed by Guillaume Mazoyer
Located in cf/ui/mainwindow.py:194
166.
Move cursor to previous statement
Déplacer le curseur à la déclaration précédente
Translated and reviewed by Guillaume Mazoyer
Located in cf/ui/mainwindow.py:195
167.
_Format
_Formater
Translated and reviewed by Christophe CHAUVET
Located in cf/ui/mainwindow.py:197 cf/ui/mainwindow.py:203
168.
_Comment / Uncomment
_Commenter/décommenter
Translated and reviewed by Jean-Marc
Located in cf/ui/mainwindow.py:199
159168 of 322 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anthony Guéchoum, Christophe CHAUVET, Enrico Rosina, Guillaume Mazoyer, Jean-Marc, Penegal, Pierre Slamich, SarahSlean, Silvère MAZIERE, kezar, sempotcool.