|
|
46.
|
|
|
Scale
|
|
|
Option for the display style.
Translators: please use the same word that's used in the GNOME Background
Preferences tab.
|
|
|
|
|
މުޅިސްކްރީންއިން ފެންނާނެ ގޮތް ހެދުމަށް
|
|
Translated and reviewed by
malikdhadha
|
|
|
|
Located in
create-background-slideshow.glade.h:21
|
|
|
47.
|
|
|
Stretch
|
|
|
Option for the display style.
Translators: please use the same word that's used in the GNOME Background
Preferences tab.
|
|
|
|
|
މުޅިސްކްރީންއިން ފެންނާނެ ގޮތް ހެދުމަށް
|
|
Translated and reviewed by
malikdhadha
|
|
|
|
Located in
create-background-slideshow.glade.h:28
|
|
|
48.
|
|
|
Span
|
|
|
Option for the display style.
Translators: please use the same word that's used in the GNOME Background
Preferences tab.
|
|
|
|
|
ބޮޑުކޮށްލުމަށް
|
|
Translated and reviewed by
malikdhadha
|
|
|
|
Located in
create-background-slideshow.glade.h:26
|
|
|
49.
|
|
|
<b>_Name:</b>
|
|
|
Label for the slideshow's name.
Translators: This could also be translated as 'Title:'.
|
|
|
|
|
ނަން
|
|
Translated and reviewed by
malikdhadha
|
|
|
|
Located in
create-background-slideshow.glade.h:3
|
|
|
50.
|
|
|
Give the slideshow a name
|
|
|
Tooltip for the slideshow name text-box.
|
|
|
|
|
ސްލައިޑް ޝޯގެނަން
|
|
Translated and reviewed by
malikdhadha
|
|
|
|
Located in
create-background-slideshow.glade.h:14
|
|
|
51.
|
|
|
Standard Output only
|
|
|
This message fills the 'Name' textbox when a name isn't needed, to tell the
user that the slideshow XML will be written to the Standard Output stream
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gui.py:254
|
|
|
52.
|
|
|
No files will be created
|
|
|
This message fills the 'Name' textbox when a name isn't needed, to remind the
user that the -c option is in use.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gui.py:256
|
|
|
53.
|
|
|
Save this slideshow and set it as the desktop background
|
|
|
Tooltip for the 'Apply' button.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
create-background-slideshow.glade.h:20
|
|
|
54.
|
|
|
Save this slideshow and exit
|
|
|
Alternative tooltip for the 'Apply' button.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gui.py:267
|
|
|
55.
|
|
|
Save this slideshow
|
|
|
Alternative tooltip for the 'Apply' button.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gui.py:269
|
