Browsing French translation

35.

<p>The Sampling licenses let you invite other people to use a part of your work and make it new.</p>

<p>For example:</p>

<ul>
<li>To take a sample from your song and include it in their own.</li>
<li>To use a clip from your film.</li>
<li>To take a piece of your photograph and put it into a collage.</li>
</ul>

<p>Think of it as a way to reward people for transforming your work into something it wasn't before.</p>

<p>On certain conditions, that is. There are two flavors of the Sampling license. Pick the one that reflects your creative style:</p>

36.

This is a record of a Public Domain Dedication.

On ${sysdate}, ${copyright_holder} dedicated to the public domain the
work "${title}." Before making the dedication, ${copyright_holder}
represented that ${copyright_holder} owned all copyrights in the
work. By making the dedication, ${copyright_holder} made an overt act
of relinquishment in perpetuity of all present and future rights under
copyright law, whether vested or contingent, in "${title}."

${copyright_holder} understands that such relinquishment of all rights
includes the relinquishment of all rights to enforce (by lawsuit or
otherwise) those copyrights in the Work.

${copyright_holder} recognizes that, once placed in the public domain,
"${title}" may be freely reproduced, distributed, transmitted, used,
modified, built upon, or otherwise exploited by anyone for any
purpose, commercial or non-commercial, and in any way, including by
methods that have not yet been invented or conceived.

For more information, please see
<http://creativecommons.org/licenses/publicdomain/>.

38.

This software is licensed under the <a href="${license_url}">CC-GNU ${license_code}</a> version ${license_version} or later.

40.

If you modify your copy or copies of the program or any portion of it, or develop a program based upon it, you may distribute the resulting work provided you do so under the ${license_name_full}. Any translation of the ${license_name_full} must be accompanied by the ${license_name_full}.

46.

To sample, mash-up, or otherwise creatively transform this work for commercial or noncommercial purposes.

51.

Here's how it works: A user clicking on the Creative Commons icon gets your
"<a href="${license_url}">Commons Deed</a>" &mdash; a human readable version of the
license. From that she can link to "<a href="${license_url}legalcode">Legal Code</a>" &mdash; the
actual license you have offered your content under.
And hidden in the tag is "<a href="/license/work-html-popup?${url_vars}" onclick="window.open('work-html-popup?${url_vars}', 'html_help', 'width=400,height=350,scrollbars=yes,resizable=yes,toolbar=no,directories=no,location=yes,menubar=no,status=yes');return false;">Machine-Readable Code</a>" &mdash; metadata &mdash; that will enable others to find your
content. <a href="/learn/licenses/how1">An illustration of the process</a> can be found in our comics.

56.

You may not use this work to advertise for or promote anything but the work you create from it.

58.

Any of the above conditions can be waived if you get permission from the rights holders to this work.

64.

Apart from the remix rights granted under this license, the author's <a href="http://wiki.creativecommons.org/Frequently_Asked_Questions#I_don.E2.80.99t_like_the_way_a_person_has_used_my_work_in_a_derivative_work_or_included_it_in_a_collective_work.3B_what_can_I_do.3F" id="moral_rights" class="helpLink">moral</a> rights;

68.

<a href="/jargon/copyright_date" class="jargon" onClick="window.open('/jargon/copyright_date', 'jargon_term_lookup', 'width=300,height=400,scrollbars=yes,resizable=yes,toolbar=no,directories=no,location=yes,menubar=no,status=yes'); return false;">year of copyright</a>