|
|
31.
|
|
|
Tip: doubleclick or drag a cover to use it as the artist cover
|
|
|
|
|
Astuce: Double-cliquer ou glisser-déposer l'image pour l'utiliser comme image de l'artiste
|
|
Translated and reviewed by
Jean-Rene Bastien
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Astuce[nbsp]: double-cliquez ou faites glisser une pochette pour l'utiliser comme pochette de l'artiste
|
|
|
French
coverartbrowser in Coverart Browser trunk
by
Pierre Soulat
|
|
|
|
Located in
tmpl/artistartsearch-tmpl.html:180
|
|
|
32.
|
|
|
Biography provided by:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Biographie fournie par:
|
|
Translated by
fossfreedom
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Biographie fournit par[nbsp]:
|
|
|
French
coverartbrowser in Coverart Browser trunk
by
londumas
|
|
|
|
Located in
tmpl/echoartist-tmpl.html:66
|
|
|
33.
|
|
|
Unable to get links
|
|
|
|
|
Impossible d'obtenir les liens
|
|
Translated by
fossfreedom
|
|
|
|
Located in
tmpl/links-tmpl.html:28
|
|
|
34.
|
|
|
Play All
|
|
|
|
|
Tout jouer
|
|
Translated and reviewed by
Jean-Rene Bastien
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Tout lire
|
|
|
French
coverartbrowser in Coverart Browser trunk
by
Pierre Soulat
|
|
|
|
Located in
tmp/coverart_artist_pop_rb3.ui.h:1
|
|
|
35.
|
|
|
Add to playing
|
|
|
|
|
Ajouter à la liste de lecture
|
|
Translated by
fossfreedom
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Ajouter à la lecture
|
|
|
French
coverartbrowser in Coverart Browser trunk
by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
tmp/coverart_artist_pop_rb3.ui.h:2 tmp/coverart_browser_pop_rb3.ui.h:3
tmp/coverart_entryview_compact_pop_rb3.ui.h:3
tmp/coverart_entryview_full_pop_rb3.ui.h:3
|
|
|
36.
|
|
|
Queue All
|
|
|
|
|
Tout mettre en attente
|
|
Translated and reviewed by
Jean-Rene Bastien
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Ajouter tout à la liste d'attente
|
|
|
French
coverartbrowser in Coverart Browser trunk
by
londumas
|
|
|
|
Located in
tmp/coverart_artist_pop_rb3.ui.h:3
|
|
|
37.
|
|
|
Add to Playlist
|
|
|
|
|
Ajouter à une liste de lecture
|
|
Translated by
fossfreedom
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Ajouter à la liste de lecture
|
|
|
French
coverartbrowser in Coverart Browser trunk
by
Jean-Rene Bastien
|
|
|
Ajouter a la Liste de lecture
|
|
|
French
coverartbrowser in Coverart Browser trunk by
MOREL
|
|
|
Ajouter à la playlist
|
|
|
French
coverartbrowser in Coverart Browser trunk by
Anonym25712
|
|
|
|
Located in
tmp/coverart_artist_pop_rb3.ui.h:4 tmp/coverart_browser_pop_rb3.ui.h:5
tmp/coverart_entryview_compact_pop_rb3.ui.h:5
tmp/coverart_entryview_full_pop_rb3.ui.h:5
|
|
|
38.
|
|
|
New Playlist
|
|
|
|
|
Nouvelle liste de lecture
|
|
Translated by
fossfreedom
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Nouvelle Liste de Lecture
|
|
|
French
coverartbrowser in Coverart Browser trunk by
rmais96
|
|
|
|
Located in
tmp/coverart_artist_pop_rb3.ui.h:5 tmp/coverart_browser_pop_rb3.ui.h:6
tmp/coverart_entryview_compact_pop_rb3.ui.h:6
tmp/coverart_entryview_full_pop_rb3.ui.h:6 coverart_browser_source.py:861
coverart_entryview.py:796
|
|
|
39.
|
|
|
Search for covers
|
|
|
|
|
Rechercher les pochettes
|
|
Translated by
fossfreedom
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Rechercher les jaquettes
|
|
|
French
coverartbrowser in Coverart Browser trunk
by
fossfreedom
|
|
|
|
Located in
tmp/coverart_artist_pop_rb3.ui.h:6 tmp/coverart_browser_pop_rb3.ui.h:8
|
|
|
40.
|
|
|
Play Album
|
|
|
|
|
Jouer l'album
|
|
Translated by
fossfreedom
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Lire l'album
|
|
|
French
coverartbrowser in Coverart Browser trunk
by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
tmp/coverart_browser_pop_rb3.ui.h:1
|
