|
96.
|
|
|
Where the toolbar should be positioned
|
|
|
|
Wo die Werkzeugleiste platziert sein sollte
|
|
Translated and reviewed by
Simon Schütte
|
|
|
|
Located in
tmp/coverart_browser_prefs.ui.h:53
|
|
97.
|
|
|
Position
|
|
|
|
Position
|
|
Translated and reviewed by
Phillip Sz
|
|
|
|
Located in
tmp/coverart_browser_prefs.ui.h:54
|
|
98.
|
|
|
Show toolbar:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Werkzeugleiste anzeigen:
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Winzen
|
|
|
|
Located in
tmp/coverart_browser_prefs.ui.h:55
|
|
99.
|
|
|
Look & Feel
|
|
|
|
Erscheinungsbild & Verhalten
|
|
Translated and reviewed by
Simon Schütte
|
|
|
|
Located in
tmp/coverart_browser_prefs.ui.h:56
|
|
100.
|
|
|
Flat-button style
|
|
|
|
Flacher Knopfstil
|
|
Translated and reviewed by
Tobias Bannert
|
|
|
|
Located in
tmp/coverart_browser_prefs.ui.h:57
|
|
101.
|
|
|
Icon Theme:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Symbolthema:
|
|
Translated and reviewed by
Tobias Bannert
|
|
|
|
Located in
tmp/coverart_browser_prefs.ui.h:58
|
|
102.
|
|
|
Alternative Genres:
|
|
|
|
Zusätzliche Musikrichtungen:
|
|
Translated and reviewed by
Tobias Bannert
|
|
|
|
Located in
tmp/coverart_browser_prefs.ui.h:59
|
|
103.
|
|
|
Load New Icon:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Neues Symbol laden:
|
|
Translated and reviewed by
Tobias Bannert
|
|
|
|
Located in
tmp/coverart_browser_prefs.ui.h:60
|
|
104.
|
|
|
Select a new genre icon
|
|
|
|
Ein neues Musikrichtungssymbol auswählen
|
|
Translated and reviewed by
Tobias Bannert
|
|
|
|
Located in
tmp/coverart_browser_prefs.ui.h:61
|
|
105.
|
|
|
Edit Genre Details:
|
|
|
|
Musikrichtungsdetails bearbeiten:
|
|
Translated and reviewed by
Tobias Bannert
|
|
|
|
Located in
tmp/coverart_browser_prefs.ui.h:62
|