Coverart Browser

Browsing German translation

  1. Series trunk
  2. Template “coverartbrowser”
  3. German (de)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and German guidelines.
99 → 108 of 222 results First • • • Last
99.
Look & Feel
Erscheinungsbild & Verhalten
Translated and reviewed by Simon Schütte
Located in tmp/coverart_browser_prefs.ui.h:56
100.
Flat-button style
Flacher Knopfstil
Translated and reviewed by Tobias Bannert
Located in tmp/coverart_browser_prefs.ui.h:57
101.
Icon Theme:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Symbolthema:
Translated and reviewed by Tobias Bannert
Located in tmp/coverart_browser_prefs.ui.h:58
102.
Alternative Genres:
Zusätzliche Musikrichtungen:
Translated and reviewed by Tobias Bannert
Located in tmp/coverart_browser_prefs.ui.h:59
103.
Load New Icon:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Neues Symbol laden:
Translated and reviewed by Tobias Bannert
Located in tmp/coverart_browser_prefs.ui.h:60
104.
Select a new genre icon
Ein neues Musikrichtungssymbol auswählen
Translated and reviewed by Tobias Bannert
Located in tmp/coverart_browser_prefs.ui.h:61
105.
Edit Genre Details:
Musikrichtungsdetails bearbeiten:
Translated and reviewed by Tobias Bannert
Located in tmp/coverart_browser_prefs.ui.h:62
106.
Save changes
Änderungen speichern
Translated and reviewed by Simon Schütte
Located in tmp/coverart_browser_prefs.ui.h:63
107.
Name:
Name:
Translated and reviewed by Tobias Bannert
Located in tmp/coverart_browser_prefs.ui.h:64
108.
Icon:
Symbol:
Translated and reviewed by Tobias Bannert
Located in tmp/coverart_browser_prefs.ui.h:65
99 → 108 of 222 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad German Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Christian A., Daniel Winzen, Phillip Sz, Simon Schütte, Spencer Young, Tobias Bannert, fossfreedom, jus, quaec.