Translations by ValentinV

ValentinV has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

135 of 35 results
~
<big><b>Cover Thumbnailer For <i>Pictures Folders</i></b></big>
2010-03-09
<big><b>Cover Thumbnailer Pentru <i>Dosar Imagini</i></b></big>
~
Not in your language ?
2010-03-09
Nu in limba ta?
~
<big><b>Miscellaneous Options</b></big>
2010-03-09
<big><b>Optiuni Diverse</b></big>
~
Clear the thumbnail cache if you have some problem with thumbnails, after changing the configuration for example
2010-03-09
Sterge thumbnail cache daca exista vreo problema cu thumbnailurile , dupa schimbarea configuratie de exemplu
~
Use GNOME configuration file for find default folders
2010-03-09
Foloseste fisierul de configurare GNOME pentru localizarea dosarelor prestabilite
~
Folders to ignore :
2010-03-09
Dosare Ignorate
~
<big><b>Ignored Folders</b></big>
2010-03-09
<big><b>Dosare Ignorate</b></big>
~
Enable Cover Thumbnailer for pictures folders
2010-03-09
Activeaza Cover Thumbnailer pentru dosar imagini
~
Keep the default folder icon if no pictures was found
2010-03-09
Mentine icoana prestabilita daca nici o imagine nu a fost gasita
~
List of picures folders :
2010-03-09
Lista dosarelor cu imagini
~
GNOME pictures folder :
2010-03-09
Dosar cu imagini GNOME
~
<big><b>Cover Thumbnailer For <i>Other Folders</i></b></big>
2010-03-09
<big><b>Cover Thumbnailer Pentru <i>Alte Dosare</i></b></big>
~
Ignore hidden folders (folders whose name start with a dot)
2010-03-09
Ingnoreaza Dosarele ascunse (Dosare care incep cu un punct)
~
List of music folders :
2010-03-09
Lista cu dosarele cu muzica
~
<Empty>
2010-03-09
<Gol>
~
<big><b>Cover Thumbnailer For <i>Music Folders</i></b></big>
2010-03-09
<mare><b>Cover Thumbnailer pentru <i>Dosar Muzica</i></b></big>
~
GNOME music folder :
2010-03-09
Dosar musica Gnome
~
<big><b>Cover Thumbnailer For <i>Pictures Folders</i></b></big>
2010-03-09
<big><b>Cover Thumbnailer Pentru <i>Dosar Poze</i></b></big>
2.
Configuration written by Cover Thumbnailer GUI
2010-03-09
Configuratie scrisa de interfata Cover Thumbnailer
3.
Please edit with caution
2010-03-09
Va rugam editati cu atentie
7.
Enable Cover Thumbnailer for music folders
2010-03-09
Activeaza Cover Thumbnailer pentru dosarele cu muzica
8.
Keep the default folder icon if no cover was found
2010-03-09
Mentine icoana prestabilita daca nici o coperta nu a fost gasita
16.
Music
2010-03-09
Muzica
22.
Pictures
2010-03-09
Imagini
24.
Enable Cover Thumbnailer for other folders
2010-03-09
Activeaza Cover Thumbnailer pentru alte dosare
25.
Others
2010-03-09
Altele
30.
Ignored
2010-03-09
Ignorat
32.
Enable Cover Thumbnailer
2010-03-09
Activeaza Cover Thumbnailer
36.
Clear thumbnail cache
2010-03-09
Sterge thumbnail cache
38.
Miscellaneous
2010-03-09
Diverse
39.
About Cover Thumbnailer
2010-03-09
Despre Cover Thumbnailer
40.
Configuration tool for Cover Thumbnailer
2010-03-09
Unealta de configurare pentru Cover Thumbnailer
44.
Translate Cover Thumbnailer
2010-03-09
Tradu Cover Thumbnailer
45.
Select a folder - Cover Thumbnailer
2010-03-09
Selecteaza un dosar - Cover Thumbnailer
46.
Error - Cover Thumbnailer
2010-03-09
Erroare - Cover Thumbnailer