|
|
41.
|
|
|
This program is free software: you can redistribute it and/or modify 
it under the terms of the GNU General Public License as published by
the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
(at your option) any later version.
This program is distributed in the hope that it will be useful,
but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
GNU General Public License for more details.
You should have received a copy of the GNU General Public License
along with this program. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Ez a program szabad szoftver; terjeszthető illetve módosítható a
Free Software Foundation által kiadott GNU General Public License
dokumentumában leírtak; akár a licenc 3-as, akár (tetszőleges) későbbi
változata szerint.
Ez a program abban a reményben kerül közreadásra, hogy hasznos lesz,
de minden egyéb GARANCIA NÉLKÜL, az ELADHATÓSÁGRA vagy VALAMELY CÉLRA
VALÓ ALKALMAZHATÓSÁGRA való származtatott garanciát is beleértve.
További részleteket a GNU General Public License tartalmaz.
A felhasználónak a programmal együtt meg kell kapnia a GNU General
Public License egy példányát; ha mégsem kapta meg, akkor
tekintse meg a <http://www.gnu.org/licenses/> oldalon. |
|
Translated and reviewed by
Richard Somlói
|
|
|
|
Located in
share/cover-thumbnailer-gui.glade:1213
|
|
|
42.
|
|
|
translator-credits
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated by
Richard Somlói
|
|
Located in
share/cover-thumbnailer-gui.glade:1227
|
|
|
43.
|
|
|
Not in your language?
|
|
|
|
|
Nem található az ön nyelvén?
|
|
Translated and reviewed by
Richard Somlói
|
|
|
|
Located in
share/cover-thumbnailer-gui.glade:1255
|
|
|
44.
|
|
|
Translate Cover Thumbnailer
|
|
|
|
|
Fordítsa le az alkalmazást
|
|
Translated and reviewed by
Richard Somlói
|
|
|
|
Located in
share/cover-thumbnailer-gui.glade:1267
|
|
|
45.
|
|
|
Select a folder - Cover Thumbnailer
|
|
|
|
|
Mappa kiválasztása - Borítóbélyegkép
|
|
Translated and reviewed by
Richard Somlói
|
|
|
|
Located in
share/cover-thumbnailer-gui.glade:1318
|
|
|
46.
|
|
|
Error - Cover Thumbnailer
|
|
|
|
|
Hiba - Borítóbélyegkép
|
|
Translated and reviewed by
Richard Somlói
|
|
|
|
Located in
share/cover-thumbnailer-gui.glade:1386
|
|
|
47.
|
|
|
Can’t add this path
|
|
|
|
|
Az útvonal nem adható hozzá
|
|
Translated and reviewed by
Richard Somlói
|
|
|
|
Located in
share/cover-thumbnailer-gui.glade:1393
|
|
|
48.
|
|
|
This path was already in the list!
|
|
|
|
|
Az útvonal már a listában van!
|
|
Translated and reviewed by
Richard Somlói
|
|
|
|
Located in
share/cover-thumbnailer-gui.glade:1394
|
