Translations by Fabien LOISON
Fabien LOISON has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
32. |
Enable Cover Thumbnailer
|
|
2009-12-27 |
Activer Cover Thumbnailer
|
|
33. |
Thumbnail size:
|
|
2010-05-05 |
Taille des miniatures :
|
|
34. |
From 64px to 128px, the default value is 96px.
|
|
2010-05-02 |
De 64px à 128px, la valeur par défaut est 96px.
|
|
35. |
This option will affect all thumbnails, not only those created by Cover Thumbnailer.
|
|
2010-05-02 |
Cette option aura une incidence sur toutes les miniatures, pas seulement celles créées par Cover Thumbnailer.
|
|
2010-05-02 |
Cette option aura une incidence sur toutes les miniatures, pas seulement celles créées par la Cover Thumbnailer.
|
|
36. |
Clear thumbnail cache
|
|
2009-12-27 |
Vider le cache des miniatures
|
|
37. |
Clear the thumbnail cache if you have some problem with thumbnails, for example after changing the configuration.
|
|
2010-05-05 |
Videz le cache si vous avez des problèmes avec les miniatures (après avoir changé la configuration par exemple)
|
|
38. |
Miscellaneous
|
|
2009-12-27 |
Divers
|
|
39. |
About Cover Thumbnailer
|
|
2009-12-27 |
À propos de Cover Thumbnailer
|
|
40. |
Configuration tool for Cover Thumbnailer
|
|
2009-12-27 |
Outil de configuration pour Cover Thumbnailer
|
|
42. |
translator-credits
|
|
2011-01-10 |
Launchpad Contributions:
Cédric VALMARY (Tot en òc) https://launchpad.net/~cvalmary
DarkRedman https://launchpad.net/~darkredman
Fabien LOISON (FLOZz) https://launchpad.net/~flozz
|
|
2010-09-18 |
Launchpad Contributions:
Cédric VALMARY (Tot en òc) https://launchpad.net/~cvalmary
Fabien LOISON (FLOZz) https://launchpad.net/~flozz
|
|
43. |
Not in your language?
|
|
2010-05-05 |
Pas dans votre langue ?
|
|
44. |
Translate Cover Thumbnailer
|
|
2009-12-29 |
Traduire Cover Thumbnailer
|
|
45. |
Select a folder - Cover Thumbnailer
|
|
2009-12-27 |
Sélectionner un dossier - Cover Thumbnailer
|
|
46. |
Error - Cover Thumbnailer
|
|
2009-12-27 |
Erreur - Cover Thumbnailer
|
|
47. |
Can’t add this path
|
|
2010-05-05 |
Impossible d'ajouter ce chemin
|
|
48. |
This path was already in the list!
|
|
2010-05-05 |
Le chemin est déjà dans la liste !
|