Contributor Console

Browsing French translation

Using as a guide

English:

# This program is free software: you can redistribute it and/or modify it

# under the terms of the GNU General Public License version 3, as published

# by the Free Software Foundation.

# This program is distributed in the hope that it will be useful, but

# WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranties of

# MERCHANTABILITY, SATISFACTORY QUALITY, or FITNESS FOR A PARTICULAR

# PURPOSE. See the GNU General Public License for more details.

# You should have received a copy of the GNU General Public License along

# with this program. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.

represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.

Current French:

# Ce programme est un logiciel libre[nbsp]: vous pouvez le modifier et/ou le redistribuer

# selon les termes de la License GNU General Public version 3,

# telle que publiée par la Free Software Foundation.

# Le programme est distribué en espérant qu'il vous soit utile, mais ce

# SANS AUCUNE GARANTIE[nbsp]; sans même les garanties implicites de

# VALEUR COMMERCIALE, QUALITÉ ou D'ADAPTATION À UN USAGE PARTICULIER.

# Voir la License GNU General Public pour plus de détails.

# Vous avez dû recevoir une copie de la License GNU General Public accompagnant

# ce programme. Si non, voir <http://www.gnu.org/licenses/>.

Translated and reviewed by Tubuntu on 2012-12-29

Located in ../data/ui/AboutContributorConsoleDialog.ui.h:1

You are not logged in. Please log in to work on translations.