Browsing Slovenian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Slovenian guidelines.
211 of 13 results
2.
Open with
Odpri z
Translated and reviewed by Damir Jerovšek
Located in import/Ubuntu/Content/ContentPeerPicker10.qml:48 import/Ubuntu/Content/ContentPeerPicker11.qml:49
3.
Share to
Souporaba z
Translated and reviewed by Damir Jerovšek
Located in import/Ubuntu/Content/ContentPeerPicker10.qml:48 import/Ubuntu/Content/ContentPeerPicker11.qml:49
4.
Apps
Programi
Translated and reviewed by Damir Jerovšek
Located in import/Ubuntu/Content/ContentPeerPicker10.qml:158 import/Ubuntu/Content/ContentPeerPicker11.qml:175
5.
Sorry, there aren't currently any apps installed that can provide this type of content.
Trenutno ni nameščenih namenskih programov za ponudbo te vrste vsebine.
Translated and reviewed by Damir Jerovšek
Located in import/Ubuntu/Content/ContentPeerPicker10.qml:194 import/Ubuntu/Content/ContentPeerPicker11.qml:211
6.
Sorry, there aren't currently any apps installed that can handle this type of content.
Trenutno ni nameščenih namenskih programov za obravnavo te vrste vsebine.
Translated and reviewed by Damir Jerovšek
Located in import/Ubuntu/Content/ContentPeerPicker10.qml:194 import/Ubuntu/Content/ContentPeerPicker11.qml:211
7.
Devices
Naprave
Translated and reviewed by Damir Jerovšek
Located in import/Ubuntu/Content/ContentPeerPicker10.qml:210 import/Ubuntu/Content/ContentPeerPicker11.qml:227
8.
Cancel
Prekliči
Translated and reviewed by Damir Jerovšek
Located in import/Ubuntu/Content/ContentPeerPicker10.qml:247 import/Ubuntu/Content/ContentPeerPicker11.qml:56 import/Ubuntu/Content/ContentTransferHint.qml:65
9.
Transfer in progress
Poteka prenos
Translated and reviewed by Damir Jerovšek
Located in import/Ubuntu/Content/ContentTransferHint.qml:52
10.
Download Complete
Prejem je končan
Translated and reviewed by Damir Jerovšek
Located in src/com/ubuntu/content/detail/service.cpp:216
11.
Open
Odpri
Translated and reviewed by Damir Jerovšek
Located in src/com/ubuntu/content/detail/service.cpp:234
211 of 13 results

This translation is managed by Ubuntu Slovenian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Damir Jerovšek.