ConnectBot

Browsing Chinese (Traditional) translation

  1. Series trunk
  2. Template “playstore”
  3. Chinese (Traditional) (zh_TW)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.
1 → 2 of 2 results First • Previous • Next • Last
1.
The first SSH client for Android.
Context:
tag-line
 
Tag line used in the graphics describing the ConnectBot application.
第一個SSH用戶端Android版。
Translated and reviewed by Kenny Root
2.
ConnectBot is a powerful open-source Secure Shell (SSH) client. It can manage simultaneous SSH sessions, create secure tunnels, and copy/paste between other applications.

This client allows you to connect to Secure Shell servers that typically run on UNIX-based servers.
Context:
store-description
 
A description of the ConnectBot SSH application used in the Play Store.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
ConnectBot 是一個功能強大、開源的安全shell (SSH) 客戶端。它可以管理同時的多個 SSH 會話，創建安全隧道，並可以和其他應用程序間進行 複製/粘貼。

此客戶端允許您連接到通常在基於 UNIX 的服務器上運行的安全 Shell 服務器。
Translated and reviewed by Kenny Root
1 → 2 of 2 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Launchpad Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Kenny Root.