ConnectBot

Browsing Chinese (Simplified) translation

  1. Series trunk
  2. Template “playstore”
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
1 → 2 of 2 results First • Previous • Next • Last
1.
The first SSH client for Android.
Context:
tag-line
 
Tag line used in the graphics describing the ConnectBot application.
第一个Android版的SSH客户端。
Translated and reviewed by Kenny Root
2.
ConnectBot is a powerful open-source Secure Shell (SSH) client. It can manage simultaneous SSH sessions, create secure tunnels, and copy/paste between other applications.

This client allows you to connect to Secure Shell servers that typically run on UNIX-based servers.
Context:
store-description
 
A description of the ConnectBot SSH application used in the Play Store.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
ConnectBot 是一个功能强大、开源的安全shell (SSH) 客户端。它可以管理同时的多个 SSH 会话，创建安全隧道，并可以和其他应用程序间进行 复制/粘贴。

此客户端允许您连接到通常在基于 UNIX 的服务器上运行的安全 Shell 服务器。
Translated by wwj402
Reviewed by wwj402
1 → 2 of 2 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Launchpad Simplified Chinese Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Kenny Root, wwj402.