|
|
1.
|
|
|
The first SSH client for Android.
|
| Context: |
|
tag-line
|
|
|
Tag line used in the graphics describing the ConnectBot application.
|
|
|
|
|
Il primo client SSH per Android.
|
|
Translated by
Kenny Root
|
|
Reviewed by
ipers
|
|
|
|
|
2.
|
|
|
ConnectBot is a powerful open-source Secure Shell (SSH) client. It can manage simultaneous SSH sessions, create secure tunnels, and copy/paste between other applications. 
This client allows you to connect to Secure Shell servers that typically run on UNIX-based servers. |
| Context: |
|
store-description
|
|
|
A description of the ConnectBot SSH application used in the Play Store.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
ConnectBot è un potente client per Shell sicura (SSH) con codice aperto. Può gestire sessioni SSH simultanee, creare tunnel sicuri ed eseguire copia/incolla con altre applicazioni.
Questo client consente di connettersi a server Secure Shell che tipicamente girano su server basati su UNIX. |
|
Translated and reviewed by
Roberto
|
|
|
