Browsing French translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and French guidelines.
12 of 2 results
1.
The first SSH client for Android.
Context:
tag-line
Tag line used in the graphics describing the ConnectBot application.
Le premier client SSH pour Android.
Translated by Kenny Root on 2015-04-09
Reviewed by Alex on 2015-10-25
2.
ConnectBot is a powerful open-source Secure Shell (SSH) client. It can manage simultaneous SSH sessions, create secure tunnels, and copy/paste between other applications.

This client allows you to connect to Secure Shell servers that typically run on UNIX-based servers.
Context:
store-description
A description of the ConnectBot SSH application used in the Play Store.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
ConnectBot est un client Secure Shell (SSH) open-source puissant. Il permet plusieurs sessions SSH simultanées, créer des tunnels, et copier/coller avec d’autres applications.
Ce client permet de se connecter à des serveurs SSH (Secure Shell) qui tournent généralement sur un système UNIX.
Translated and reviewed by Alex on 2015-10-25
12 of 2 results

This translation is managed by Launchpad French Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alex, Kenny Root.