Browsing Spanish translation

Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Spanish guidelines.

• Download translation
• Translation details

1 → 2 of 2 results First • Previous • Next • Last
	1.	English:		The first SSH client for Android.
Context:				tag-line
				Tag line used in the graphics describing the ConnectBot application.
Current Spanish:				El cliente SSH numero 1 en Android.
				Translated and reviewed by manuti on 2015-09-28
	2.	English:		ConnectBot is a powerful open-source Secure Shell (SSH) client. It can manage simultaneous SSH sessions, create secure tunnels, and copy/paste between other applications. This client allows you to connect to Secure Shell servers that typically run on UNIX-based servers.
Context:				store-description
				A description of the ConnectBot SSH application used in the Play Store.
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Current Spanish:				ConnectBot es un potente cliente SSH (Secure Shell) en código abierto. Puede manejar varias sesiones simultáneas, crear conexiones segurar en modo túnel y permite Copiar/Pegar desde otras aplicaciones. Este cliente te permite conectarte a los servidores SSH (Secure Shell) que normalmente incluyen los servidores basados en UNIX.
				Translated and reviewed by manuti on 2015-09-28

This translation is managed by Launchpad Spanish Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Kenny Root, manuti.