|
|
3.
|
|
|
Hosts
|
| Context: |
|
title_hosts_list
|
|
|
Window title for the Host List
|
|
|
|
|
Verter
|
|
Translated by
Kenny Root
|
|
|
|
|
4.
|
|
|
Pubkeys
|
| Context: |
|
title_pubkey_list
|
|
|
Window title for the Pubkeys List
|
|
|
|
|
Offentlige nøkler
|
|
Translated by
Kenny Root
|
|
|
|
|
5.
|
|
|
Port forwards
|
| Context: |
|
title_port_forwards_list
|
|
|
Window title for the Port Forwards List
|
|
|
|
|
Portvideresending
|
|
Translated and reviewed by
Kjetil Birkeland Moe
|
|
|
|
|
6.
|
|
|
Edit Host
|
| Context: |
|
title_host_editor
|
|
|
Window title when editing host details
|
|
|
|
|
Rediger vert
|
|
Translated by
Kenny Root
|
|
|
|
|
7.
|
|
|
Help
|
| Context: |
|
title_help
|
|
|
Window title for Help index
|
|
|
|
|
Hjelp
|
|
Translated by
Kenny Root
|
|
|
|
|
8.
|
|
|
Colors
|
| Context: |
|
title_colors
|
|
|
Window title for color list editing screen
|
|
|
|
|
Farger
|
|
Translated by
Kenny Root
|
|
|
|
|
9.
|
|
|
Pick a color
|
| Context: |
|
title_color_picker
|
|
|
Dialog title for color picker dialog
|
|
|
|
|
Velg en farge
|
|
Translated and reviewed by
Kjetil Birkeland Moe
|
|
|
|
|
10.
|
|
|
Settings
|
| Context: |
|
title_settings
|
|
|
Window title for the global applications settings activity.
|
|
|
|
|
Innstillinger
|
|
Translated and reviewed by
Stein Petter Tokvam
|
|
|
|
|
11.
|
|
|
Generate
|
| Context: |
|
title_pubkey_generate
|
|
|
Window title when generating a new pubkey.
|
|
|
|
|
Generer
|
|
Translated and reviewed by
Stein Petter Tokvam
|
|
|
|
|
12.
|
|
|
Please select a topic below for more information on a particular subject.
|
| Context: |
|
help_intro
|
|
|
|
|
Velg en overskrift nedenfor for mer informasjon om et bestemt emne.
|
|
Translated and reviewed by
Kjetil Birkeland Moe
|
|
|
