Details for Macedonian translation

Translation file details

  • Macedonian
Creator:
Nikola Cejovic
For: trunk
Translation group:
Launchpad Translators
Translation policy: Open
Plural forms: 2
Plural expression:
(n % 10 == 1 && n % 100 != 11) ? 0 : 1
Template description:
Strings from the ConnectBot application.

Statistics

Messages: 279
Translated: 91 (32.61648745519714%)
Untranslated: 188 (67.38351254480287%)
Shared between Ubuntu and upstream: 91 (32.61648745519714%)
Translated differently between Ubuntu and upstream: 0 (0.0%)
Only translated on this side: 0 (0.0%)
Latest contributor:
Filip Janevski

067.38  32.61648745519714% translated  67.38351254480287% untranslated

Contributors to this translation

The following people have made some contribution to this specific translation: