Translations by Asael

Asael has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

119 of 19 results
1.
Simple, powerful, open-source SSH client.
2012-10-04
לקוח SSH פשוט ועוצמתי בקוד פתוח
3.
Hosts
2012-10-04
שרתים
4.
Pubkeys
2012-10-04
מפתחות ציבוריים
6.
Edit Host
2012-10-04
ערוך שרת
12.
Please select a topic below for more information on a particular subject.
2012-10-04
נא בחר מהכותרות שלמטה כדי לקבל מידע על נושא ספיציפי
35.
Generate
2012-10-04
צור
36.
Delete key
2012-10-04
מחק מפתח
39.
In order to assure randomness during the key generation, move your finger randomly over the box below.
2012-10-04
כדי להבטיח אקראיות ביצירת המפתח, הזז אצבע באופן אקראי מעל התיבה שלמטה.
43.
Tap "Menu" to create or import key pairs.
2012-10-04
הקש "תפריט" כדי ליצור או לייבא זוגות מפתחות.
45.
Change password
2012-10-04
שינוי ססמה
50.
Load into memory
2012-10-04
טען לזיכרון
57.
Nickname:
2012-10-04
כינוי:
61.
Old password:
2012-10-04
סיסמה ישנה:
62.
Password:
2012-10-04
סיסמה:
63.
(again)
2012-10-04
(שוב)
64.
Type:
2012-10-04
סוג:
69.
WARNING: REMOTE HOST IDENTIFICATION HAS CHANGED!
2012-10-04
אזהרה: זיהוי השרת המרוחק השתנה!
75.
Passwords do not match!
2012-10-04
הסיסמאות לא תואמות!
76.
Wrong password!
2012-10-04
סיסמה שגויה!