Browsing Spanish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions.
235244 of 279 results
235.
Key is locked.
Context:
image_description_key_is_locked
Describes the icon of the "locked pubkey" icon for accessibility purposes.
Clave pública bloqueada.
Translated and reviewed by Kenny Root on 2015-09-23
236.
Toggle control character.
Context:
image_description_toggle_control_character
Describes the icon of the "send control character" button in the terminal
view for              accessibility purposes.
Activar el envío de la pulsación de tecla Control.
Translated and reviewed by Kenny Root on 2015-09-23
237.
Send escape character.
Context:
image_description_send_escape_character
Describes the icon of the "send escape character" button in the terminal
view for              accessibility purposes.
Enviar una pulsación de la tecla Escape.
Translated and reviewed by Kenny Root on 2015-09-23
238.
Send TAB character.
Context:
image_description_send_tab_character
Describes the icon of the "send tab character" button in the terminal view
for              accessibility purposes.
Enviar una pulsación de la tecla TAB (Tabulador).
Translated and reviewed by Kenny Root on 2015-09-23
239.
Hide keyboard.
Context:
image_description_hide_keyboard
Describes the icon of the "hide keyboard" button in the terminal view for
accessibility              purposes.
(no translation yet)
240.
Show keyboard.
Context:
image_description_show_keyboard
Describes the icon of the "show keyboard" button in the terminal view for
accessibility              purposes.
Mostrar teclado.
Translated by bx3 on 2012-05-11
Reviewed by Adolfo Jayme on 2012-10-29
241.
Arrow up
Context:
image_description_up
Describes the icon of the "Arrow up" button in the terminal view for
accessibility              purposes.
Tecla cursor arriba
Translated by manuti on 2015-09-21
Reviewed by Kenny Root on 2015-09-23
242.
Arrow down
Context:
image_description_down
Describes the icon of the "Arrow down" button in the terminal view for
accessibility              purposes.
Tecla cursor abajo
Translated by manuti on 2015-09-21
Reviewed by Kenny Root on 2015-09-23
243.
Arrow left
Context:
image_description_left
Describes the icon of the "Arrow left" button in the terminal view for
accessibility              purposes.
Tecla cursor a la izquierda
Translated and reviewed by manuti on 2015-09-21
244.
Arrow right
Context:
image_description_right
Describes the icon of the "Arrow right" button in the terminal view for
accessibility              purposes.
Tecla cursor a la derecha
Translated and reviewed by manuti on 2015-09-21
235244 of 279 results

This translation is managed by Launchpad Spanish Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: DiegoJ, Guillermo Benitez, Kenny Root, Mauricio Peñaloza S., bx3, cousteau, manuti.