|
|
225.
|
|
|
Reset
|
| Context: |
|
menu_colors_reset
|
|
|
Menu selection to reset colors to their defaults.
|
|
|
|
|
Restablecer
|
|
Translated by
Kenny Root
|
|
|
|
|
226.
|
|
|
ConnectBot is running
|
| Context: |
|
app_is_running
|
|
|
Displayed in the notification bar that connections are active
|
|
|
|
|
ConnectBot está ejecutándose
|
|
Translated by
Kenny Root
|
|
|
|
|
227.
|
|
|
red
|
| Context: |
|
color_red
|
|
|
|
|
rojo
|
|
Translated by
Kenny Root
|
|
|
|
|
228.
|
|
|
green
|
| Context: |
|
color_green
|
|
|
|
|
verde
|
|
Translated by
Kenny Root
|
|
|
|
|
229.
|
|
|
blue
|
| Context: |
|
color_blue
|
|
|
|
|
azul
|
|
Translated by
Kenny Root
|
|
|
|
|
230.
|
|
|
gray
|
| Context: |
|
color_gray
|
|
|
|
|
gris
|
|
Translated by
Kenny Root
|
|
|
|
|
231.
|
|
|
FG: %1$d
|
| Context: |
|
colors_fg_label
|
|
|
Very short label indicating the number next to it is "foreground color"
number.
|
|
|
|
|
Color de fondo: %1$d
|
|
Translated by
manuti
|
|
Reviewed by
Kenny Root
|
|
|
|
|
232.
|
|
|
BG: %1$d
|
| Context: |
|
color_bg_label
|
|
|
Very short label indicating the number next to it is "background color"
number.
|
|
|
|
|
Color de fondo: %1$d
|
|
Translated and reviewed by
manuti
|
|
|
|
|
233.
|
|
|
Connected.
|
| Context: |
|
image_description_connected
|
|
|
Accessibility text for connection state in list of hosts when the host is
currently connected.
|
|
|
|
|
Conectado
|
|
Translated by
bx3
|
|
Reviewed by
Kenny Root
|
|
|
|
|
234.
|
|
|
Disconnected.
|
| Context: |
|
image_description_disconnected
|
|
|
Accessibility text for connection state in list of hosts when the host is
currently disconnected after having been previously connected.
|
|
|
|
|
Desconectado.
|
|
Translated and reviewed by
Pablo Hinojosa
|
|
|
