Browsing Catalan (Valencian) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Catalan (Valencian) guidelines.
241250 of 256 results
264.
Protocol
Context:
protocol_spinner_label
Label for spinner which allows user to select SSH/Telnet/Local.
(no translation yet)
265.
Expand
Context:
expand
Label for button which expands/collapses section.
(no translation yet)
266.
require confirmation
Context:
hostpref_authagent_with_confirmation
Label for checkbox which, when check, makes SSL authorization require
confirmation.
(no translation yet)
267.
Add host
Context:
hostpref_add_host
Text for button which, when clicked, adds a new host.
(no translation yet)
268.
Save host
Context:
hostpref_edit_host
Text for button which, when clicked, saves an existing host.
(no translation yet)
269.
Add new pubkey
Context:
pubkey_add_new
Text for button which, when clicked, brings up an editor for adding a new
pubkey.
(no translation yet)
270.
Import existing pubkey
Context:
pubkey_import_existing
Text for button which, when clicked, brings up picker to import an existing
pubkey.
(no translation yet)
271.
Host URI is invalid. Would you like to discard changes?
Context:
discard_host_changes_message
Text for dialog which explains that the host URI is invalid and asks to
discard.
(no translation yet)
272.
Discard
Context:
discard_host_button
Text for button which discards changes to the host.
(no translation yet)
273.
Keep editing
Context:
discard_host_cancel_button
Text for button which does not discard changes and keeps editing.
(no translation yet)
241250 of 256 results

This translation is managed by Launchpad Catalan Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Kenny Root, sentovoro.