Translations by Marcus Wichelmann
Marcus Wichelmann has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 25 of 25 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Schemas
|
|
| 2015-04-04 |
Schemas
|
|
| 2. |
Events
|
|
| 2015-04-04 |
Ereignisse
|
|
| 3. |
A tool to edit your system-settings in elementary OS.
|
|
| 2015-04-16 |
Ein Werkzeug zum Bearbeiten der Systemeinstellungen von elementary OS.
|
|
| 4. |
Enabled
|
|
| 2015-04-05 |
Aktiviert
|
|
| 5. |
Disabled
|
|
| 2015-04-05 |
Deaktiviert
|
|
| 6. |
Empty array
|
|
| 2015-04-14 |
Leeres Array
|
|
| 7. |
Preview not supported.
|
|
| 2015-04-14 |
Vorschau nicht unterstützt.
|
|
| 8. |
Configurator
|
|
| 2015-04-04 |
Configurator
|
|
| 9. |
No events logged yet
|
|
| 2015-04-14 |
Es wurden noch keine Ereignisse aufgezeichnet
|
|
| 10. |
On this page you'll see a list of settings-keys that have changed since you have started this application.
|
|
| 2015-04-14 |
Auf dieser Seite wirst du eine Liste von Einstellungs-Keys sehen, die seit dem Start dieses Programmes verändert wurden.
|
|
| 11. |
You could use this feature to search for keys that are changed by the preferences of another program. Thanks to the code-examples you're then
able to integrate these keys into your own applications and scripts.
|
|
| 2015-04-14 |
Du kannst dieses Feature verwenden um nach Keys zu suchen, die durch die Einstellungen anderer Programme verändert wurden. Die Code-Beispiele können dir dabei helfen
diese Keys leicht in eigene Programme und Skripte zu integrieren.
|
|
| 12. |
Unsupported event type "%s"
|
|
| 2015-04-04 |
Der Ereignistyp "%s" wird nicht unterstützt.
|
|
| 13. |
New element
|
|
| 2015-04-12 |
Neues Element
|
|
| 14. |
Unsupported type "%s". Can't create new entry.
|
|
| 2015-04-14 |
Nicht unterstützter Typ "%s". Neuer Eintrag konnte nicht erstellt werden.
|
|
| 15. |
%s elements
|
|
| 2015-04-12 |
%s Elemente
|
|
| 16. |
No items found.
|
|
| 2015-04-15 |
Keine Elemente gefunden.
|
|
| 17. |
Not a number
|
|
| 2015-04-04 |
Keine Zahl
|
|
| 18. |
<b>Property type</b>
|
|
| 2015-04-05 |
<b>Eigenschaftstyp</b>
|
|
| 19. |
<b>Default value</b>
|
|
| 2015-04-05 |
<b>Standardwert</b>
|
|
| 20. |
<b>Vala code</b>
|
|
| 2015-04-05 |
<b>Vala-Code</b>
|
|
| 21. |
<b>Command</b>
|
|
| 2015-04-05 |
<b>Befehl</b>
|
|
| 22. |
<b>Description</b>
|
|
| 2015-04-05 |
<b>Beschreibung</b>
|
|
| 23. |
Reset to default
|
|
| 2015-04-05 |
Auf Standardwert zurücksetzen
|
|
| 24. |
This settings type is not supported yet.
|
|
| 2015-04-14 |
Dieser Einstellungstyp wird zur Zeit nicht unterstützt.
|
|
| 25. |
Unsupported type "%s" in %s->%s
|
|
| 2015-04-04 |
Nicht unterstützter Typ "%s" in %s->%s
|
|
