Translations by aleksandar-todorovic
aleksandar-todorovic has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 25 of 25 results | First • Previous • Next • Last |
1. |
Schemas
|
|
2015-06-13 |
Šeme
|
|
2. |
Events
|
|
2015-06-13 |
Događaji
|
|
3. |
A tool to edit your system-settings in elementary OS.
|
|
2015-06-13 |
Alatka za podešavanje sistemskih postavki u elementary OS-u.
|
|
4. |
Enabled
|
|
2015-06-13 |
Omogućeno
|
|
5. |
Disabled
|
|
2015-06-13 |
Onemogućeno
|
|
6. |
Empty array
|
|
2015-06-13 |
Prazan niz
|
|
7. |
Preview not supported.
|
|
2015-06-13 |
Pregled nije dostupan.
|
|
8. |
Configurator
|
|
2015-06-13 |
Konfigurator
|
|
9. |
No events logged yet
|
|
2015-06-13 |
Trenutno nema prijavljenih događaja
|
|
10. |
On this page you'll see a list of settings-keys that have changed since you have started this application.
|
|
2015-06-13 |
Ovdje ćete vidjeti listu postavki koje su se promijenile otkako ste pokrenuli aplikaciju.
|
|
11. |
You could use this feature to search for keys that are changed by the preferences of another program. Thanks to the code-examples you're then
able to integrate these keys into your own applications and scripts.
|
|
2015-06-13 |
Ovjde možete da pretražite ključeve koji su izmijenjeni u podešavanjima nekog drugog programa. Nakon toga ćete, zahvaljujući primjerima koda, biti u mogućnosti da integrišete ove ključeve u vaše aplikacije i skripte.
|
|
12. |
Unsupported event type "%s"
|
|
2015-06-13 |
Događaj tipa "%s" nije podržan
|
|
13. |
New element
|
|
2015-06-13 |
Novi element
|
|
14. |
Unsupported type "%s". Can't create new entry.
|
|
2015-06-13 |
Tip "%s" nije podržan. Nije moguće kreirati novi ulaz.
|
|
15. |
%s elements
|
|
2015-06-13 |
%s elemenata
|
|
16. |
No items found.
|
|
2015-06-13 |
Nema pronađenih stavki.
|
|
17. |
Not a number
|
|
2015-06-13 |
Nije broj
|
|
18. |
<b>Property type</b>
|
|
2015-06-13 |
<b>Tip</b>
|
|
19. |
<b>Default value</b>
|
|
2015-06-13 |
Podrazumijevana vrijednost
|
|
20. |
<b>Vala code</b>
|
|
2015-06-13 |
<b>Vala kod</b>
|
|
21. |
<b>Command</b>
|
|
2015-06-13 |
<b>Komanda</b>
|
|
22. |
<b>Description</b>
|
|
2015-06-13 |
<b>Opis</b>
|
|
23. |
Reset to default
|
|
2015-06-13 |
Vrati na podrazumijevano
|
|
24. |
This settings type is not supported yet.
|
|
2015-06-13 |
Ovaj tip podešavanja za sada nije podržan.
|
|
25. |
Unsupported type "%s" in %s->%s
|
|
2015-06-13 |
Nepodržan tip "%s" u %s->%s
|