Browsing Italian translation

110 of 3962 results
1.


<a href="/faq.phtml?#editionFeatures">Many features of the %1$s Plus Player</a> are available free of charge for the first %2$u days.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
2.


Best Regards,
%s-Mailbot
http://%s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.


Tanti saluti,
%s-Mailbot
http://%s
Translated by GuidoIt
3.


Best Regards,
your %s Team

info@%s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
4.


Please transfer in the next 10 days %s for the membership %s to the bank account below.
%s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.


Per partecipare %s si prega di fare il bonifico %s entro i prossimi 10 giorni al conto corrente indicato qui sotto.
%s
Translated by GuidoIt
5.


Please visit the site http://%s/validateEmail.phtml?key=%s to validate your e-mail address!
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.


Visita il sito http://%s/validateEmail.phtml?key=%s per validare il tuo indirizzo e-mail!
Translated and reviewed by forzatoro
6.


Please visit the site http://%s/validateEmail.phtml?key=%s to validate your e-mail address! Without validation you cannot receive e-mail or the newsletter!
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.


Visita la pagina http://%s/validateEmail.phtml?key=%s per confermare il tuo indirizzo email! Senza conferma non puoi ricevere ne email ne la newsletter!
Translated by GuidoIt
7.

Please state your login and user ID %s on the bank transfer.

Reference: %s
Account Details:

%s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
8.
The computer now accepts or declines bids now also after %s days (instead of %s days).
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
9.
groups
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
gruppi
Translated and reviewed by Claudio Neidhöfer
10.
in group
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
in gruppo
Translated and reviewed by Claudio Neidhöfer
110 of 3962 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andreas Huch, Claudio Neidhöfer, Dan, GuidoIt, Guybrush88, Jan Feiertag, Maik Dreibholz, Peter Kropff, forzatoro, simone.sandri.