Browsing Spanish translation

13 of 3 results
1.


Best Regards,
%s-Mailbot
http://%s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.


Saludos cordiales,
%s-Mailbot
http://%s
Translated by Ivan on 2010-09-06
Reviewed by Crisb on 2015-08-04
In Ubuntu:


Saludos cordiales,
%s: Mailbot
http://%s
Suggested by Eduardo Alberto Calvo on 2012-06-24
5.


Please transfer in the next 10 days %s for the membership %s to the bank account below.
%s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.


Por favor, transfiera %s en los próximos 10 días por la participación en el juego %s a la siguiente cuenta bancaria:
%s
Translated by adri.velcarr on 2010-10-02
Reviewed by Fabian on 2018-08-03
In Ubuntu:


Por favor, transfiera %s € en los próximos 10 días por la participación en el juego %s a la siguiente cuenta bancaria:
%s
Suggested by Néstor on 2010-12-23
1846.
Penalty
Penalti
Translated and reviewed by Pedro Díaz Gozalo on 2012-11-28
In Ubuntu:
Penaltis
Suggested by Fabian on 2009-11-11
13 of 3 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Jayme, Adrián Vélez, Agustí Celma, Alex Fuentes, Alvaro Cid Rodriguez, Andreas Huch, Arkaknio Rosenville, Carlos, Christian, Crisb, Daniel Bernal Dotú, Dany Alonso, DanyFC, David, Eduardo Alberto Calvo, ElJosebas, Erick Huezo, Fabian, Guille, Idet87, Ivan, JC Contador, Jaime Alonso Lorenzo, Jan Feiertag, Jonatan, Jonay, Jorge Baquero, Jose Ferrando, Jose Lirón Granados, José Lou Chang, Juan Luis Galisteo, Julen Pérez-Cortés, Karsten Segl, Kevin, Kike CM, Landertxu, Loki GZ, Lorenzo Santos, Lucas_zgz, Maik, Marcelo Poli, Marcos, Markus, Martin Philippi, Miguel, NAcho, Nachman, Nelo Esparza, Nico Stumpf, Néstor, Paco Molinero, Pascual, Patrick Svensson, Pedro Díaz Gozalo, Peter Kropff, Ramón Rubio, Raúl, Rodri, Rogi36, Ruben, Ryo567, Sanipine, Santiago W. Fernández Lorenzo, Thorsten Hoven, Vysius, Zarza, aaabbb, adri.velcarr, adrornalin, aldelpino, carlos.48, cesar, chus atorra, co2, comunia, daburol, daniender, guoldan, jaredbetis, jjmaster, kaiser, kaiser kaiser, koelner, oo, oscar, owencinho, pamipaco, yosergio64.