Translations by Jaume Vintró Moreno
Jaume Vintró Moreno has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 20 of 20 results | First • Previous • Next • Last |
| 116. |
%s on Facebook: %s
|
|
| 2014-05-22 |
%s a Facebook: %s
|
|
| 122. |
%s on Youtube: %s
|
|
| 2014-05-22 |
%s a Youtube: %s
|
|
| 125. |
%s plays on as a %s-Member.
|
|
| 2014-05-22 |
%s juga com a %s-Membre.
|
|
| 142. |
%s-Upgrade
|
|
| 2014-05-22 |
%s-Actualitza
|
|
| 184. |
'0' means no top predictors of the gameday list! Gameday:
|
|
| 2014-05-22 |
Un valor de '0' vol dir que no hi ha cap llista dels millors predictors de la jornada. Jornada:
|
|
| 185. |
'0' means no top tradables by type list! Which type?
|
|
| 2014-05-22 |
Un valor de '0' vol dir que no hi ha cap llista dels millors predictors de la jornada. Jornada:
|
|
| 220. |
1/4 of the current team value
|
|
| 2014-05-22 |
1/4 del valor actual de l'equip
|
|
| 313. |
Account holder %s
IBAN: %s
BIC / SWIFT Code: %s %s
|
|
| 2014-05-22 |
Titular del compte %s
IBAN: %s
Codi BIC/ SWIFT: %s %s
|
|
| 345. |
Add option
|
|
| 2014-05-22 |
Afegeix opció
|
|
| 351. |
Add poll
|
|
| 2014-05-22 |
Afegeix enquesta
|
|
| 432. |
Amount for rejected friendly cup
|
|
| 2014-05-22 |
Suma per rebutjar una partit amistós.
|
|
| 433. |
Amount from draw friendly cup
|
|
| 2014-05-22 |
Suma per l'empat de partit amistós.
|
|
| 448. |
Another team administrator is performing community recovery. Please wait until he finishes
|
|
| 2014-05-22 |
Un altre administrador d'equip està duent a terme la recuperació de la comunitat. Si us plau, espereu fins que acabi
|
|
| 463. |
Are you sure that you want to delete your poll?
|
|
| 2014-05-22 |
Estàs segur d'esborrar l'enquesta?
|
|
| 474. |
As you are currently in the guest community you have no access to the community recovery function!
|
|
| 2014-05-22 |
Com vostè està actualment a la comunitat invitada, vostè no té accés a la funció de recuperació de la comunitat!
|
|
| 633. |
Change vote
|
|
| 2014-05-22 |
Canvia el vot
|
|
| 1013. |
Expected lineup
|
|
| 2014-05-22 |
Alineació esperada
|
|
| 1027. |
Failed to send e-mail, no recipient specified!
|
|
| 2014-05-22 |
Error en enviar el correu electrònic, sense especificar destinatari!
|
|
| 1028. |
Fair Play
|
|
| 2014-05-22 |
Joc net
|
|
| 1029. |
Fair Play Manager
|
|
| 2014-05-22 |
Entrenador amb Joc Net.
|
|
