Comunio

Browsing German translation

  1. Series trunk
  2. Template “comstats-js”
  3. German (de)
22 → 31 of 134 results First • • • Last
22.
Grade discussions
Klassendiskussionen
Translated and reviewed by Ferdinand T.
23.
Attention: You've received a warning! Please follow the rules or you will be banned!
Achtung: Du hast eine Verwarnung erhalten! Wenn du nicht gesperrt werden willst, halte dich an die Regeln!
Translated and reviewed by Martin Philippi
24.
Your message was denied. Please follow the rules!
Deine Nachricht wurde abgelehnt. Bitte beachte die Shoutbox-Regeln!
Translated and reviewed by Martin Philippi
25.
Unknown error
Unbekannter Fehler
Translated and reviewed by Martin Philippi
26.
Post deleted
Beitrag gelöscht
Translated and reviewed by Martin Philippi
27.
%s at %s: %s
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
%s am %s: %s
Translated and reviewed by Martin Philippi
28.
%s at matchday %s: %s
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
%s am Spieltag %s: %s
Translated and reviewed by Ferdinand T.
29.
Start matchday cannot be greater than end matchday!
Der Startspieltag darf nicht höher sein als der Endspieltag!
Translated and reviewed by Martin Philippi
30.
Expand details
Details ausklappen
Translated and reviewed by Martin Philippi
31.
Contract details
Details einklappen
Translated and reviewed by Martin Philippi
22 → 31 of 134 results First • • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Artur Morlang, Ferdinand T., Martin Philippi, Stephan Woidowski, Tobias Bannert.