|
|
15.
|
|
|
You can only post a new message every %s seconds!
|
|
|
|
|
Du kannst nur alle %s Sekunden eine neue Nachricht absenden!
|
|
Translated and reviewed by
Martin Philippi
|
|
|
|
|
16.
|
|
|
You're not allowed to post to the shoutbox.
|
|
|
|
|
Du darfst nicht in die Shoutbox schreiben.
|
|
Translated and reviewed by
Martin Philippi
|
|
|
|
|
17.
|
|
|
SPAM
|
|
|
|
|
SPAM
|
|
Translated and reviewed by
Martin Philippi
|
|
|
|
|
18.
|
|
|
Insult
|
|
|
|
|
Beleidigung etc.
|
|
Translated and reviewed by
Martin Philippi
|
|
|
|
|
19.
|
|
|
Banned
|
|
|
|
|
Gesperrt
|
|
Translated and reviewed by
Martin Philippi
|
|
|
|
|
20.
|
|
|
Yelling
|
|
|
|
|
Gebrüll
|
|
Translated and reviewed by
Ferdinand T.
|
|
|
|
|
21.
|
|
|
Offtopic
|
|
|
|
|
Anderes
|
|
Translated and reviewed by
Ferdinand T.
|
|
|
|
|
22.
|
|
|
Grade discussions
|
|
|
|
|
Klassendiskussionen
|
|
Translated and reviewed by
Ferdinand T.
|
|
|
|
|
23.
|
|
|
Attention: You've received a warning! Please follow the rules or you will be banned!
|
|
|
|
|
Achtung: Du hast eine Verwarnung erhalten! Wenn du nicht gesperrt werden willst, halte dich an die Regeln!
|
|
Translated and reviewed by
Martin Philippi
|
|
|
|
|
24.
|
|
|
Your message was denied. Please follow the rules!
|
|
|
|
|
Deine Nachricht wurde abgelehnt. Bitte beachte die Shoutbox-Regeln!
|
|
Translated and reviewed by
Martin Philippi
|
|
|
