Browsing English (United Kingdom) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and English (United Kingdom) guidelines.
1120 of 20 results
11.
Open Terminal
Open Terminal
Translated and reviewed by Removed by request
Located in ../src/preview.cpp:67
12.
Get Terminal
Install Terminal
Translated and reviewed by Removed by request
Located in ../src/preview.cpp:73
13.
Adapt and Copy/Paste Command:
Adapt and Copy/Paste Command:
Translated and reviewed by Removed by request
Located in ../src/preview.cpp:104
14.
Open
Open
Translated and reviewed by Removed by request
Located in ../src/preview.cpp:105
15.
WARNING:
WARNING:
Translated and reviewed by Removed by request
Located in ../src/preview.cpp:112 ../src/preview.cpp:120 ../src/preview.cpp:128 ../src/preview.cpp:136
16.
The Terminal is a magical and powerful thing, on the phone it runs unconfined. Any move can and will spell certain doom, delete your files, launch missiles, destroy your phone, or worse. YOU HAVE BEEN WARNED!
The Terminal is a magical and powerful thing but runs unrestrictedly on your device. Any move can and will spell certain disaster, delete your files, launch missiles, destroy the British Empire, or worse. YOU HAVE BEEN WARNED!
Translated and reviewed by Removed by request
Located in ../src/preview.cpp:114
17.
If using this scope on phone/tablet be aware that: <br> - The system image is read only for a reason, enabling read/write will compromise the system in a way that will ultimately brick or cause you to reflash the phone. <br> - If you choose to enable read/write be warned that you will not get system image updates <br> - Do not use apt/apt-get or any such utilites, they will break your phone.
If using this scope on your device, please be aware that: <br> - The system image is read-only for a reason, enabling read-write will compromise the system in a way that will ultimately brick or cause you to reflash said device. <br> - If you choose to enable read-write mode, be warned that you will not get system image updates <br> - Do not use apt/apt-get or any such utilites, they will break your phone.
Translated and reviewed by Removed by request
Located in ../src/preview.cpp:122
18.
Use for documentation purposes only, copy/pasting and running commands is a terrible idea and is not supported nor recommended
Use for documentation purposes only, copy/pasting and running commands is a terrible idea and is not supported nor recommended
Translated and reviewed by Removed by request
Located in ../src/preview.cpp:130
19.
Do not use while driving.
Please don't use while driving
Translated and reviewed by Removed by request
Located in ../src/preview.cpp:138
20.
Powered By:
Powered By:
Translated and reviewed by Removed by request
Located in ../src/preview.cpp:144
1120 of 20 results

This translation is managed by Launchpad's British English (En-GB) Translations, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Removed by request.