Browsing Hindi translation

These translations are shared with command-not-found in Ubuntu Lucid template command-not-found.

110 of 27 results
1.
No command '%s' found, but there are %s similar ones
(no translation yet)
Located in ../CommandNotFound/CommandNotFound.py:148
2.
No command '%s' found, did you mean:
आदेश '%s' नहीं पाया गया, क्या आपका मतलब था:
Translated and reviewed by Shubham Rao on 2013-05-15
Located in ../CommandNotFound/CommandNotFound.py:150
3.
Command '%s' from package '%s' (%s)
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../CommandNotFound/CommandNotFound.py:152
4.
Do you want to install it? (N/y)
इसे स्थापित करें ? (N/y)
Translated and reviewed by Shubham Rao on 2013-05-15
Located in ../CommandNotFound/CommandNotFound.py:210
5.
y
हाँ
Translated and reviewed by Shubham Rao on 2013-05-15
Located in ../CommandNotFound/CommandNotFound.py:218
6.
Command '%(command)s' is available in '%(place)s'
आदेश '%(command)s', '%(place)s' में उपलब्ध है
Translated and reviewed by Shubham Rao on 2013-05-15
Located in ../CommandNotFound/CommandNotFound.py:245
7.
Command '%(command)s' is available in the following places
आदेश '%(command)s' निम्नलिखित स्थानों में उपलब्ध है
Translated and reviewed by Shubham Rao on 2013-05-15
Located in ../CommandNotFound/CommandNotFound.py:247
8.
The command could not be located because '%s' is not included in the PATH environment variable.
आदेश '%s ' खोजा नहीं जा सक्तक क्योंकि यह आपकी PATH एन्विरोन्मेन्ट वेरिएबल में नहीं है
Translated and reviewed by Shubham Rao on 2013-05-15
Located in ../CommandNotFound/CommandNotFound.py:252
9.
This is most likely caused by the lack of administrative privileges associated with your user account.
यह संभवतः आपके उपयोगकर्ता खाते से संबद्ध प्रशासनिक विशेषाधिकारों की कमी के कारण हो सकता है
Translated and reviewed by Shubham Rao on 2013-05-15
Located in ../CommandNotFound/CommandNotFound.py:254
10.
The program '%s' is currently not installed.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
प्रोग्राम '%s ' वर्तमान में स्थापित नहीं है।
Translated and reviewed by Shubham Rao on 2013-05-15
Located in ../CommandNotFound/CommandNotFound.py:269
110 of 27 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Shubham Rao.