|
|
3.
|
|
|
Command '%s' from package '%s' (%s)
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Příkaz '%s' z balíku '%s' (%s)
|
|
Translated and reviewed by
Vojtěch Trefný
|
|
|
|
Located in
../CommandNotFound/CommandNotFound.py:152
|
|
|
4.
|
|
|
Do you want to install it? (N/y)
|
|
|
|
|
Chcete ho nainstalovat? (N/y)
|
|
Translated by
Martin Šácha
|
|
Reviewed by
Vojtěch Trefný
|
|
|
|
Located in
../CommandNotFound/CommandNotFound.py:160
|
|
|
5.
|
|
|
y
|
|
|
|
|
y
|
|
Translated and reviewed by
Vojtěch Trefný
|
|
|
|
Located in
../CommandNotFound/CommandNotFound.py:169
|
|
|
6.
|
|
|
Command '%(command)s' is available in '%(place)s'
|
|
|
|
|
Příkaz '%(command)s' je dostupný v '%(place)s'
|
|
Translated and reviewed by
Vojtěch Trefný
|
|
|
|
Located in
../CommandNotFound/CommandNotFound.py:318
|
|
|
7.
|
|
|
Command '%(command)s' is available in the following places
|
|
|
|
|
Příkaz '%(command)s' je dostupný v následujících místech
|
|
Translated and reviewed by
Vojtěch Trefný
|
|
|
|
Located in
../CommandNotFound/CommandNotFound.py:320
|
|
|
8.
|
|
|
The command could not be located because '%s' is not included in the PATH environment variable.
|
|
|
|
|
Příkaz nemohl být nalezen, protože '%s' není obsažen v proměnné PATH prostředí.
|
|
Translated and reviewed by
Vojtěch Trefný
|
|
|
|
Located in
../CommandNotFound/CommandNotFound.py:325
|
|
|
9.
|
|
|
This is most likely caused by the lack of administrative privileges associated with your user account.
|
|
|
|
|
Toto je pravděpodobně způsobeno nedostatečnými administrátorskými právy vašeho uživatelského účtu.
|
|
Translated and reviewed by
Vojtěch Trefný
|
|
|
|
Located in
../CommandNotFound/CommandNotFound.py:327
|
|
|
10.
|
|
|
The program '%s' is currently not installed.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Program '%s' v současnosti není nainstalován.
|
|
Translated and reviewed by
Konki
|
|
|
|
Located in
../CommandNotFound/CommandNotFound.py:269
|
|
|
11.
|
|
|
You can install it by typing:
|
|
|
|
|
Můžete jej nainstalovat napsáním:
|
|
Translated and reviewed by
Kamil Páral
|
|
|
|
Located in
../CommandNotFound/CommandNotFound.py:271
../CommandNotFound/CommandNotFound.py:275
|
|
|
12.
|
|
|
To run '%(command)s' please ask your administrator to install the package '%(package)s'
|
|
|
|
|
Pro spuštění '%(command)s' prosím požádejte správce systému o nainstalování balíku '%(package)s'
|
|
Translated and reviewed by
Kamil Páral
|
|
|
|
Located in
../CommandNotFound/CommandNotFound.py:279
|
