|
6.
|
|
|
Batch build ended.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
කාණ්ඩ සෑදීම අවසානයි.
|
|
Translated and reviewed by
Dilmi Gunasekara
|
|
|
|
Located in
src\app.cpp:578
|
|
7.
|
|
|
Batch build stopped with errors.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
දෝෂයන් හේතුවෙන් කාණ්ඩ සෑදීම නැවතිණි.
|
|
Translated and reviewed by
Dilmi Gunasekara
|
|
|
|
Located in
src\app.cpp:580
|
|
8.
|
|
|
Process exited with status code %d .
|
|
|
|
ක්රියාවලිය %d තත්ව කේතය සමඟ පිට විය.
|
|
Translated and reviewed by
Dilmi Gunasekara
|
|
|
|
Located in
src\app.cpp:581
|
|
9.
|
|
|
Please choose which personality (profile) to load:
|
|
|
|
කරුණාකර ප්රවේශනය සඳහා පුද්ගලිකත්ව පැතිකඩ තෝරන්න:
|
|
Translated and reviewed by
Dilmi Gunasekara
|
|
|
|
Located in
src\app.cpp:740
|
|
10.
|
|
|
Personalities (profiles)
|
|
|
|
පුද්ගලිකත්වයන්(පැතිකඩ)
|
|
Translated and reviewed by
Dilmi Gunasekara
|
|
|
|
Located in
src\app.cpp:741
|
|
11.
|
|
|
Chinese (Simplified)
|
|
|
|
චීන (සරල)
|
|
Translated and reviewed by
Dilmi Gunasekara
|
|
|
|
Located in
src\appglobals.cpp:94
|
|
12.
|
|
|
Welcome to
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
සාදරයෙන් පිලිගනි
|
|
Translated and reviewed by
Dilmi Gunasekara
|
|
|
|
Located in
src\dlgabout.cpp:51 src\main.cpp:474 src\main.cpp:1250
|
|
13.
|
|
|
is a full-featured IDE (Integrated Development Environment) aiming to make the individual developer (and the development team) work in a nice programming environment offering everything he/they would ever need from a program of that kind. 
Its pluggable architecture allows you, the developer, to add any kind of functionality to the core program, through the use of plugins...
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
යනු සියළු අංගයන්ගෙන් සමන්විත තනි විකාශකයන් (සහ විකාශක කණ්ඩායම සඳහා) ඔහුට/ඔවුන්ට ක්රමලේඛනය සැකසීමේදී අවශ්ය සියළුම දේ අඩංගු වන අගනා ක්රමලේඛන පරිසරයක් ඇතිකර ලීමේ අභිප්රයෙන් තනන ලද IDE (අනුකලිත සංවර්ධන පරිසරය) එකකි.
|
|
Translated and reviewed by
Dilmi Gunasekara
|
|
|
|
Located in
src\dlgabout.cpp:53
|
|
14.
|
|
|
Build:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
ගොඩ නඟන්න
|
|
Translated and reviewed by
Dilmi Gunasekara
|
|
|
|
Located in
src\dlgabout.cpp:65
|
|
15.
|
|
|
Developers: 
-------------- 
Yiannis Mandravellos: Project leader - Core developer 
Thomas Denk : Core developer 
Ricardo Garcia : All-hands person 
"tiwag" : Developer

Contributors (in no special order): 
----------------------------------- 
byo,elvstone, me22 : Conversion to Unicode 
byo, cyberkoa : wxSmith RAD plugin 
P. A. Jimenez : Help and AStyle plugins 
Hakki Dogusan : DigitalMars compiler support 
ybx : OpenWatcom compiler support 
Tim Baker : Patches for the direct-compile-mode
dependencies generation system 
Eric Burnett : GDB debugger plugin patches 
Chris Raschko : Design of the 3D logo for Code::Blocks 
J.A. Ortega : 3D Icon based on the above

The wxWidgets project (http://www.wxwidgets.org). 
TinyXML parser (http://www.grinninglizard.com/tinyxml). 
The GNU Software Foundation (http://www.gnu.org). 
Last, but not least, the open-source community.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
විකාශකයන්: 
-------------- 
Yiannis Mandravellos: ව්යාපෘති නායක - මධ්යය විකාශක 
Thomas Denk : මධ්යය විකාශක 
Ricardo Garcia : All-hands person 
"tiwag" : විකාශක

දායකත්වය දැක්වූවෝ(විශේෂිත අනුපිළිවෙලක් නොමැත.): 
----------------------------------- 
byo,elvstone, me22 : Unicode වෙතට පරිවර්තනය 
byo, cyberkoa : wxSmith RAD කෙවෙනිය 
P. A. Jimenez : Help and AStyle කෙවෙනි 
Hakki Dogusan : DigitalMars පරිඝණක දායකත්වය 
ybx : OpenWatcom සම්පාදක දායකත්වය 
Tim Baker : ඍජු-සම්පාදක-ආකාරය සඳහා සරිමා
ආයත්තතා ජනන පද්ධතිය 
Eric Burnett : GDB නිදොස්කුරු කෙවෙනි සරිමා 
Chris Raschko : Code::Blocks 3D ලාංජනයේ සැලැස්ම නිර්මාණය 
J.A. Ortega : ඉහත මත පදනම් වූ 3D නිරූපක

The wxWidgets project (http://www.wxwidgets.org). 
TinyXML parser (http://www.grinninglizard.com/tinyxml). 
The GNU Software Foundation (http://www.gnu.org). 
Last, but not least, the open-source community.
|
|
Translated and reviewed by
Dilmi Gunasekara
|
|
|
|
Located in
src\dlgabout.cpp:68
|