Translations by OdaN
OdaN has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 23 of 23 results | First • Previous • Next • Last |
149. |
Pane border size:
|
|
2007-01-30 |
Размер границы панели
|
|
226. |
Goto &previous bookmark
|
|
2007-01-30 |
Перейти к предыдущей &закладке
|
|
227. |
Goto previous bookmark
|
|
2007-01-30 |
Перейти к предыдущей закладке
|
|
228. |
Goto &next bookmark
|
|
2007-01-30 |
Перей&ти к следующей закладке
|
|
229. |
Goto next bookmark
|
|
2007-01-30 |
Перейти к следующей закладке
|
|
231. |
Fold &all
|
|
2007-01-30 |
С&вернуть все
|
|
233. |
&Unfold all
|
|
2007-01-30 |
&Развернуть все
|
|
235. |
&Toggle all folds
|
|
2007-01-30 |
Св&ернуть все
|
|
236. |
Toggle all folds
|
|
2007-01-30 |
Свернуть все
|
|
237. |
Fold ¤t block
|
|
2007-01-30 |
&Свернуть группу
|
|
239. |
Unfold cu&rrent block
|
|
2007-01-30 |
&Развернуть группу
|
|
251. |
System default
|
|
2007-01-30 |
Системные настройки
|
|
313. |
Find &previous
|
|
2007-01-30 |
&Найти предыдущий
|
|
317. |
&Replace in Files
|
|
2007-01-30 |
&Заменить в файле
|
|
322. |
New &empty project
|
|
2007-01-30 |
Новый &чистый проект
|
|
323. |
Create a new empty project
|
|
2007-01-30 |
Создать новый чистый прект
|
|
343. |
&Close project
|
|
2007-01-30 |
&Закрыть проект
|
|
385. |
&Apply
|
|
2007-01-30 |
&Применить
|
|
397. |
&Print
|
|
2007-01-30 |
&Печать
|
|
400. |
&OK
|
|
2007-01-30 |
&ОК
|
|
407. |
Detected
|
|
2007-01-30 |
Обнаружен
|
|
449. |
failed
|
|
2007-01-30 |
неудачно
|
|
516. |
Can't look for an empty search criterion!
|
|
2007-01-30 |
Невозможен поиск пустого значения!
|