Browsing Romanian translation

1120 of 2173 results
11.
Chinese (Simplified)
Chineză (Simplificată)
Translated and reviewed by CAN
Located in src\appglobals.cpp:94
12.
Welcome to
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Bun venit la
Translated and reviewed by CAN
Located in src\dlgabout.cpp:51 src\main.cpp:474 src\main.cpp:1250
13.
is a full-featured IDE (Integrated Development Environment) aiming to make the individual developer (and the development team) work in a nice programming environment offering everything he/they would ever need from a program of that kind.
Its pluggable architecture allows you, the developer, to add any kind of functionality to the core program, through the use of plugins...
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
este un IDE (Mediu Integrat de Dezvoltare) care țintește să facă programatorii individuali (și echipa de dezvoltare) să lucreze într-un mediu plăcut de dezvoltare oferind acestora orice vor avea vreodată nevoie de la un asemenea tip de program.
Este o arhitectură care vă lasă pe dumneavoastră, dezvoltatorul, să adăugați orice tip de funcționalitate la nucleul programului, prin folosirea modulelor...
Translated and reviewed by Ionuț Jula
Located in src\dlgabout.cpp:53
14.
Build:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Construi:
Translated and reviewed by CAN
Located in src\dlgabout.cpp:65
15.
Developers:
--------------
Yiannis Mandravellos: Project leader - Core developer
Thomas Denk : Core developer
Ricardo Garcia : All-hands person
"tiwag" : Developer

Contributors (in no special order):
-----------------------------------
byo,elvstone, me22 : Conversion to Unicode
byo, cyberkoa : wxSmith RAD plugin
P. A. Jimenez : Help and AStyle plugins
Hakki Dogusan : DigitalMars compiler support
ybx : OpenWatcom compiler support
Tim Baker : Patches for the direct-compile-mode
dependencies generation system
Eric Burnett : GDB debugger plugin patches
Chris Raschko : Design of the 3D logo for Code::Blocks
J.A. Ortega : 3D Icon based on the above

The wxWidgets project (http://www.wxwidgets.org).
TinyXML parser (http://www.grinninglizard.com/tinyxml).
The GNU Software Foundation (http://www.gnu.org).
Last, but not least, the open-source community.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Dezvoltatori:
--------------
Yiannis Mandravellos: Lider proiect - Dezvoltator nucleu
Thomas Denk : Dezvoltator nucleu
Ricardo Garcia : All-hands person
"tiwag" : Dezvoltator

Contribuitori (în nici o ordine specială):
-----------------------------------
byo,elvstone, me22 : Conversia la Unicode
byo, cyberkoa : Modulul wxSmith RAD
P. A. Jimenez : Modulul Help and AStyle
Hakki Dogusan : Suport pentru compilatorul DigitalMars
ybx : Suport pentru compilatorul OpenWatcom
Tim Baker : Petice pentru modul direct de compilare
Sistemul de generare al dependențelor
Eric Burnett : Petice pentru modulul de depanare pentru GDB
Chris Raschko : Schița siglei 3D pentru Code::Blocks
J.A. Ortega : Pictograme 3D bazate pe schița siglei 3D

Proiectul wxWidgets (http://www.wxwidgets.org).
Analizorul TinyXML (http://www.grinninglizard.com/tinyxml).
GNU Software Foundation (http://www.gnu.org).
Ultima, dar nu cea din urmă, comunitatea programelor libere.
Translated and reviewed by CAN
Located in src\dlgabout.cpp:68
16.
The Code::Blocks Team
Echipa Code::Blocks
Translated and reviewed by CAN
Located in src\dlgabout.cpp:96
17.
Close Fullscreen
Închide tot ecranul
Translated and reviewed by CAN
Located in src\main.cpp:527
18.
Management
Administrare
Translated and reviewed by Ionuț Jula
Located in src\main.cpp:533
19.
Messages
Mesaje
Translated and reviewed by CAN
Located in src\main.cpp:539
20.
&Edit
&Modifică
Translated and reviewed by tcodau
Located in src\main.cpp:607 src\src-xrc.cpp:158 sdk\sdk-xrc.cpp:10 sdk\sdk-xrc.cpp:34 sdk\sdk-xrc.cpp:285 plugins\codecompletion\codecompletion.cpp:160 plugins\compilergcc\compilergcc-xrc.cpp:165
1120 of 2173 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adrian Harabulă, CAN, Cosmin L, Ionuț Jula, Marian Badea, iuly2freeman, tcodau.