|
8.
|
|
|
Process exited with status code %d .
|
|
|
|
Proces afgesloten met foutcode %d .
|
|
Translated and reviewed by
Alturin
|
|
|
|
Located in
src\app.cpp:581
|
|
9.
|
|
|
Please choose which personality (profile) to load:
|
|
|
|
Kies welke persoonlijkheid (profiel) geladen moet worden:
|
|
Translated and reviewed by
Simeon Visser
|
|
|
|
Located in
src\app.cpp:740
|
|
10.
|
|
|
Personalities (profiles)
|
|
|
|
Persoonlijkheden (profielen)
|
|
Translated by
Alturin
|
|
Reviewed by
Mispunt
|
|
|
|
Located in
src\app.cpp:741
|
|
11.
|
|
|
Chinese (Simplified)
|
|
|
|
Chinees (vereenvoudigd)
|
|
Translated and reviewed by
hp38guser
|
|
|
|
Located in
src\appglobals.cpp:94
|
|
12.
|
|
|
Welcome to
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Welkom bij
|
|
Translated and reviewed by
Alturin
|
|
|
|
Located in
src\dlgabout.cpp:51 src\main.cpp:474 src\main.cpp:1250
|
|
13.
|
|
|
is a full-featured IDE (Integrated Development Environment) aiming to make the individual developer (and the development team) work in a nice programming environment offering everything he/they would ever need from a program of that kind. ![](/@@/translation-newline)
Its pluggable architecture allows you, the developer, to add any kind of functionality to the core program, through the use of plugins...
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
is een volledig uitgeruste en geïntegreerde ontwikkelomgeving (IDE) die de individuele ontwikkelaar (en het ontwikkelteam) een prettige programmeeromgeving wil bieden die in alle benodigdheden voorziet. ![](/@@/translation-newline)
De uitbreidbare architectuur biedt u, de ontwikkelaar, de mogelijkheid om iedere denkbare functie aan het hoofdprogramma toe te voegen door het gebruik van plugins.
|
|
Translated and reviewed by
Mieuws
|
|
|
|
Located in
src\dlgabout.cpp:53
|
|
14.
|
|
|
Build:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Bouwen:
|
|
Translated and reviewed by
hp38guser
|
|
|
|
Located in
src\dlgabout.cpp:65
|
|
15.
|
|
|
Developers: ![](/@@/translation-newline)
-------------- ![](/@@/translation-newline)
Yiannis Mandravellos: Project leader - Core developer ![](/@@/translation-newline)
Thomas Denk : Core developer ![](/@@/translation-newline)
Ricardo Garcia : All-hands person ![](/@@/translation-newline)
"tiwag" : Developer
![](/@@/translation-newline)
Contributors (in no special order): ![](/@@/translation-newline)
----------------------------------- ![](/@@/translation-newline)
byo,elvstone, me22 : Conversion to Unicode ![](/@@/translation-newline)
byo, cyberkoa : wxSmith RAD plugin ![](/@@/translation-newline)
P. A. Jimenez : Help and AStyle plugins ![](/@@/translation-newline)
Hakki Dogusan : DigitalMars compiler support ![](/@@/translation-newline)
ybx : OpenWatcom compiler support ![](/@@/translation-newline)
Tim Baker : Patches for the direct-compile-mode
dependencies generation system ![](/@@/translation-newline)
Eric Burnett : GDB debugger plugin patches ![](/@@/translation-newline)
Chris Raschko : Design of the 3D logo for Code::Blocks ![](/@@/translation-newline)
J.A. Ortega : 3D Icon based on the above
![](/@@/translation-newline)
The wxWidgets project (http://www.wxwidgets.org). ![](/@@/translation-newline)
TinyXML parser (http://www.grinninglizard.com/tinyxml). ![](/@@/translation-newline)
The GNU Software Foundation (http://www.gnu.org). ![](/@@/translation-newline)
Last, but not least, the open-source community.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Ontwikkelaars: ![](/@@/translation-newline)
-------------- ![](/@@/translation-newline)
Yiannis Mandravellos: Project leider - Broncode ontwikkelaar ![](/@@/translation-newline)
Thomas Denk : Broncode ontwikkelaar ![](/@@/translation-newline)
Ricardo Garcia : Manusje van alles ![](/@@/translation-newline)
"tiwag" : Ontwikkelaar
![](/@@/translation-newline)
Bijdragen (in willekeurige volgorde) door: ![](/@@/translation-newline)
----------------------------------- ![](/@@/translation-newline)
byo,elvstone, me22 : Vertaling naar Unicode ![](/@@/translation-newline)
byo, cyberkoa : wxSmith RAD extensies ![](/@@/translation-newline)
P. A. Jimenez : Hulp en AStyle extensies ![](/@@/translation-newline)
Hakki Dogusan : DigitalMars compiler ondersteuning ![](/@@/translation-newline)
ybx : OpenWatcom compiler ondersteuning ![](/@@/translation-newline)
Tim Baker : Patches (=programmacorrecties) voor de direct-compile-modus ![](/@@/translation-newline)
.......................... code afhankelijkheid systeem ![](/@@/translation-newline)
Eric Burnett : GDB foutenopschoning programmacorrectie extensie ![](/@@/translation-newline)
Chris Raschko : Ontwerp van het 3D logo voor Code::Blokken ![](/@@/translation-newline)
J.A. Ortega : 3D Iconen gebaseerd op het bovenstaande
![](/@@/translation-newline)
Het wxWidgets project (http://www.wxwidgets.org). ![](/@@/translation-newline)
TinyXML parser (http://www.grinninglizard.com/tinyxml). ![](/@@/translation-newline)
De GNU Software Foundation (http://www.gnu.org). ![](/@@/translation-newline)
Tot slot, de open-source gemeenschap.
|
|
Translated and reviewed by
woutervanhauwaert
|
|
|
|
Located in
src\dlgabout.cpp:68
|
|
16.
|
|
|
The Code::Blocks Team
|
|
|
|
De Code::Blocks groep
|
|
Translated and reviewed by
hp38guser
|
|
|
|
Located in
src\dlgabout.cpp:96
|
|
17.
|
|
|
Close Fullscreen
|
|
|
|
Volledig scherm afsluiten
|
|
Translated and reviewed by
Alturin
|
|
|
|
Located in
src\main.cpp:527
|