Browsing Dutch translation

1120 of 2173 results
11.
Chinese (Simplified)
Chinees (vereenvoudigd)
Translated and reviewed by hp38guser
Located in src\appglobals.cpp:94
12.
Welcome to
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Welkom bij
Translated and reviewed by Alturin
Located in src\dlgabout.cpp:51 src\main.cpp:474 src\main.cpp:1250
13.
is a full-featured IDE (Integrated Development Environment) aiming to make the individual developer (and the development team) work in a nice programming environment offering everything he/they would ever need from a program of that kind.
Its pluggable architecture allows you, the developer, to add any kind of functionality to the core program, through the use of plugins...
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
is een volledig uitgeruste en geïntegreerde ontwikkelomgeving (IDE) die de individuele ontwikkelaar (en het ontwikkelteam) een prettige programmeeromgeving wil bieden die in alle benodigdheden voorziet.
De uitbreidbare architectuur biedt u, de ontwikkelaar, de mogelijkheid om iedere denkbare functie aan het hoofdprogramma toe te voegen door het gebruik van plugins.
Translated and reviewed by Mieuws
Located in src\dlgabout.cpp:53
14.
Build:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Bouwen:
Translated and reviewed by hp38guser
Located in src\dlgabout.cpp:65
15.
Developers:
--------------
Yiannis Mandravellos: Project leader - Core developer
Thomas Denk : Core developer
Ricardo Garcia : All-hands person
"tiwag" : Developer

Contributors (in no special order):
-----------------------------------
byo,elvstone, me22 : Conversion to Unicode
byo, cyberkoa : wxSmith RAD plugin
P. A. Jimenez : Help and AStyle plugins
Hakki Dogusan : DigitalMars compiler support
ybx : OpenWatcom compiler support
Tim Baker : Patches for the direct-compile-mode
dependencies generation system
Eric Burnett : GDB debugger plugin patches
Chris Raschko : Design of the 3D logo for Code::Blocks
J.A. Ortega : 3D Icon based on the above

The wxWidgets project (http://www.wxwidgets.org).
TinyXML parser (http://www.grinninglizard.com/tinyxml).
The GNU Software Foundation (http://www.gnu.org).
Last, but not least, the open-source community.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Ontwikkelaars:
--------------
Yiannis Mandravellos: Project leider - Broncode ontwikkelaar
Thomas Denk : Broncode ontwikkelaar
Ricardo Garcia : Manusje van alles
"tiwag" : Ontwikkelaar

Bijdragen (in willekeurige volgorde) door:
-----------------------------------
byo,elvstone, me22 : Vertaling naar Unicode
byo, cyberkoa : wxSmith RAD extensies
P. A. Jimenez : Hulp en AStyle extensies
Hakki Dogusan : DigitalMars compiler ondersteuning
ybx : OpenWatcom compiler ondersteuning
Tim Baker : Patches (=programmacorrecties) voor de direct-compile-modus
.......................... code afhankelijkheid systeem
Eric Burnett : GDB foutenopschoning programmacorrectie extensie
Chris Raschko : Ontwerp van het 3D logo voor Code::Blokken
J.A. Ortega : 3D Iconen gebaseerd op het bovenstaande

Het wxWidgets project (http://www.wxwidgets.org).
TinyXML parser (http://www.grinninglizard.com/tinyxml).
De GNU Software Foundation (http://www.gnu.org).
Tot slot, de open-source gemeenschap.
Translated and reviewed by woutervanhauwaert
Located in src\dlgabout.cpp:68
16.
The Code::Blocks Team
De Code::Blocks groep
Translated and reviewed by hp38guser
Located in src\dlgabout.cpp:96
17.
Close Fullscreen
Volledig scherm afsluiten
Translated and reviewed by Alturin
Located in src\main.cpp:527
18.
Management
Onderhoud
Translated and reviewed by Alturin
Located in src\main.cpp:533
19.
Messages
Berichten
Translated and reviewed by Alturin
Located in src\main.cpp:539
20.
&Edit
Be&werken
Translated and reviewed by i386DX
Located in src\main.cpp:607 src\src-xrc.cpp:158 sdk\sdk-xrc.cpp:10 sdk\sdk-xrc.cpp:34 sdk\sdk-xrc.cpp:285 plugins\codecompletion\codecompletion.cpp:160 plugins\compilergcc\compilergcc-xrc.cpp:165
1120 of 2173 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alturin, Cristan Meijer, Durel, Elie De Brauwer, Maurus Cuelenaere, Mieuws, Mispunt, Robby, Simeon Visser, Stephan Woidowski, Tom De Caluwé, UndiFineD, hp38guser, i386DX, woutervanhauwaert.