Translations by Maurus Cuelenaere

Maurus Cuelenaere has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

127 of 27 results
82.
File associations
2006-12-30
Bestandsassociaties
86.
Yes, associate Code::Blocks with C/C++ file types
2006-12-30
Ja, associeer Code::Blocks met C/C++ bestandstypen
87.
Yes, associate Code::Blocks with every supported type (including project files from other IDEs)
2006-12-30
Ja, associeer Code::Blocks met elk ondersteund bestandstype (inclusief projectbestanden van andere IDE's)
193.
Save wor&kspace as...
2006-12-30
Sla wer&komgeving op als...
223.
&Bookmarks
2006-12-30
Bladwij&zers
226.
Goto &previous bookmark
2006-12-30
Ga naar de &vorige bladwijzer
227.
Goto previous bookmark
2006-12-30
Ga naar de vorige bladwijzer
228.
Goto &next bookmark
2006-12-30
Ga naar de v&olgende bladwijzer
272.
Use the Unicode 32-bit big-endian multi-byte encoding
2006-12-30
Gebruik Unicode 32-bit big-endian multi-byte encodering
273.
Unicode 32-bit little-endian
2006-12-30
Unicode 32-bit little-endian
274.
Use the Unicode 32-bit little-endian multi-byte encoding
2006-12-30
Gebruik Unicode 32-bit little-endian multi-byte encodering
338.
Save project &as...
2006-12-30
&Sla project op als...
339.
Save a&ll projects
2006-12-30
Sla &alle projecten op
340.
Save all modified projects
2006-12-30
Sla alle bewerkte projecten op
341.
&Save project as user-template
2006-12-30
Sla het project op als &gebruikers-sjabloon
346.
Manage &plugins
2006-12-30
Beheer &plugins
369.
Print current file or all files
2006-12-30
Druk het huidige bestand of alle bestanden af
457.
Generate dependencies for file
2006-12-30
Genereer afhankelijkheden voor het bestand
489.
"Default"
2006-12-30
"Standaard"
490.
The colour theme "%s" is modified. Do you want to save the changes?
2006-12-30
Het kleuren thema "%s" is gewijzigd. Wilt u de bewerkingen opslaan ?
501.
Loading
2006-12-30
Bezig met laden
559.
Abort build?
2006-12-30
Bouwen afbreken ?
560.
Code::Blocks
2006-12-30
Code::Blocks
561.
Code::Blocks Debug
2006-12-30
Code::Blocks Debug
578.
Plugins that failed to load: %s
2006-12-30
Plugins die faalden te laden: %s
632.
Project '%s' is modified... Do you want to save the changes?
2006-12-30
Project '%s' is gewijzigd... Wilt u de bewerkingen opslaan?
633.
Workspace
2006-12-30
Werkblad