Code::Blocks

Browsing Italian translation

  1. Series trunk
  2. Template “codeblocks”
  3. Italian (it)
2018 → 2027 of 2173 results First • • • Last
2018.
Debugger
Debugger
Translated and reviewed by Max_ita
Located in plugins\debuggergdb\debuggergdb.cpp:227 plugins\debuggergdb\debuggergdb.cpp:243 plugins\pluginwizard\pluginwizard-xrc.cpp:6
2019.
Plugin that interfaces the GNU GDB and MS CDB debuggers.
Plugin per interfacciare i debugger GNU GDB e MS CDB
Translated and reviewed by dforsi
Located in plugins\debuggergdb\debuggergdb.cpp:229
2020.
(debug)
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(debug)
Translated and reviewed by Max_ita
Located in plugins\debuggergdb\debuggergdb.cpp:254 plugins\debuggergdb\debuggergdb.cpp:455
2021.
Breakpoints
Punti di interruzione
Translated and reviewed by Paolo Devoti
Located in plugins\debuggergdb\debuggergdb.cpp:307 plugins\debuggergdb\debuggergdb.cpp:1700
2022.
Memory
Memoria
Translated and reviewed by Max_ita
Located in plugins\debuggergdb\debuggergdb.cpp:316
2023.
&Compile
&Compila
Translated and reviewed by Max_ita
Located in plugins\debuggergdb\debuggergdb.cpp:478
2024.
Watch '%s'
Controlla «%s»
Translated and reviewed by dforsi
Located in plugins\debuggergdb\debuggergdb.cpp:520
2025.
Starting debugger:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Attivazione debugger:
Translated and reviewed by Paolo Devoti
Located in plugins\debuggergdb\debuggergdb.cpp:637
2026.
failed (to get debugger's stdin)
fallito ( il recupero di stdin del debugger)
Translated and reviewed by Paolo Devoti
Located in plugins\debuggergdb\debuggergdb.cpp:651
2027.
failed (to get debugger's stdout)
fallito ( il recupero di stdout del debugger)
Translated and reviewed by Paolo Devoti
Located in plugins\debuggergdb\debuggergdb.cpp:658
2018 → 2027 of 2173 results First • • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexander, Arcondo Esposito, BrokenBrain, Fabio Carignano, Giulio, Guybrush88, Iacopo Benesperi, Lorenzo Villani, Luca A. Rossi, Mad Hatter, Max_ita, Milo Casagrande, Nicola Piovesan, Paolo Devoti, Riccardo Pellegrini, dforsi, eboo, frank50_s, guan francesco, meg112, mgaspa, pierpaolobiagi, vetz.