Code::Blocks

Browsing Italian translation

Translating using as a guide.

1896.

English:

Jump to this file/line

Current Italian:

Salta a questo file/linea

Translated and reviewed by Max_ita on 2007-02-19

Located in plugins\debuggergdb\backtracedlg.cpp:94

1897.

English:

Switch to this frame

Current Italian:

Passa a questo frame

Translated and reviewed by dforsi on 2007-02-25

Located in plugins\debuggergdb\backtracedlg.cpp:95

1898.

English:

Save to file...

Current Italian:

Salva su file...

Translated and reviewed by dforsi on 2007-02-17

Located in plugins\debuggergdb\backtracedlg.cpp:97

1899.

English:

Save as text file

Current Italian:

Salva come file di testo

Translated and reviewed by dforsi on 2007-02-04

Located in plugins\debuggergdb\backtracedlg.cpp:133 plugins\debuggergdb\disassemblydlg.cpp:141

1900.

English:

File saved

Current Italian:

File salvato

Translated and reviewed by dforsi on 2007-02-17

Located in plugins\debuggergdb\backtracedlg.cpp:166 plugins\debuggergdb\disassemblydlg.cpp:169

1901.

English:

Couldn't find out the frame number!

Current Italian:

Impossibile trovare il numero del frame

Translated and reviewed by dforsi on 2007-02-25

Located in plugins\debuggergdb\backtracedlg.cpp:188

1902.

English:

Filename

Current Italian:

Nome file

Translated and reviewed by Paolo Devoti on 2007-02-04

Located in plugins\debuggergdb\breakpointsdlg.cpp:39

1903.

English:

Open in editor

Current Italian:

Apri un editor

Translated and reviewed by Paolo Devoti on 2007-02-04

Located in plugins\debuggergdb\breakpointsdlg.cpp:161

1904.

English:

Breakpoint properties

Current Italian:

Proprietà del Breakpoint

Translated and reviewed by Paolo Devoti on 2007-02-04

Located in plugins\debuggergdb\breakpointsdlg.cpp:162

1905.

English:

Remove all breakpoints

Current Italian:

Togli tutti i Breakpoint

Translated and reviewed by Paolo Devoti on 2007-02-04

Located in plugins\debuggergdb\breakpointsdlg.cpp:165

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexander, Arcondo Esposito, BrokenBrain, Fabio Carignano, Giulio, Guybrush88, Iacopo Benesperi, Lorenzo Villani, Luca A. Rossi, Mad Hatter, Max_ita, Milo Casagrande, Nicola Piovesan, Paolo Devoti, Riccardo Pellegrini, dforsi, eboo, frank50_s, guan francesco, meg112, mgaspa, pierpaolobiagi, vetz.