|
|
1518.
|
|
|
Executing: %s (in %s)
|
|
|
|
|
Esecuzione in corso: %s (in %s)
|
|
Translated and reviewed by
dforsi
|
|
|
|
Located in
plugins\compilergcc\compilergcc.cpp:1419
plugins\compilergcc\compilergcc.cpp:1563
|
|
|
1519.
|
|
|
You must select a host application to "run" a library...
|
|
|
|
|
È necessario selezionare un'applicazione ospite per "eseguire" una libreria...
|
|
Translated and reviewed by
dforsi
|
|
|
|
Located in
plugins\compilergcc\compilergcc.cpp:1511
plugins\debuggergdb\debuggergdb.cpp:693
|
|
|
1520.
|
|
|
You can't "run" a commands-only target...
|
|
|
|
|
Non si può «eseguire» un target composto solo da comandi...
|
|
Translated and reviewed by
dforsi
|
|
|
|
Located in
plugins\compilergcc\compilergcc.cpp:1534
|
|
|
1521.
|
|
|
It seems that this project has not been built yet. 
Do you want to build it now? |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Sembra che questo progetto non sia stato ancora compilato.
Compilarlo ora? |
|
Translated and reviewed by
dforsi
|
|
|
|
Located in
plugins\compilergcc\compilergcc.cpp:1542
|
|
|
1522.
|
|
|
Could not save all files...
|
|
|
|
|
Impossibile salvare tutti i file...
|
|
Translated and reviewed by
dforsi
|
|
|
|
Located in
plugins\compilergcc\compilergcc.cpp:1593
plugins\compilergcc\compilergcc.cpp:1647
plugins\compilergcc\compilergcc.cpp:1974
plugins\compilergcc\compilergcc.cpp:2116
plugins\compilergcc\compilergcc.cpp:2153
plugins\compilergcc\compilergcc.cpp:2486
|
|
|
1523.
|
|
|
Cleaning %s...
|
|
|
|
|
Pulendo %s...
|
|
Translated and reviewed by
Max_ita
|
|
|
|
Located in
plugins\compilergcc\compilergcc.cpp:1618
|
|
|
1524.
|
|
|
Cleaning object and output files...
|
|
|
|
|
Pulendo oggetto e file di output...
|
|
Translated and reviewed by
Max_ita
|
|
|
|
Located in
plugins\compilergcc\compilergcc.cpp:1624
|
|
|
1525.
|
|
|
Done.
|
|
|
|
|
Fatto
|
|
Translated and reviewed by
dforsi
|
|
|
|
Located in
plugins\compilergcc\compilergcc.cpp:1630
|
|
|
1526.
|
|
|
This functionality has been temporarily removed from Code::Blocks.
With all the updates from the last couple of months, the makefile exporter is not anymore in-sync with the rest of the build process.
We are sorry for the inconvenience... |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Questa funzionalità è stata temporaneamente rimossa da Code::Blocks.
Con tutti gli aggiornamenti degli ultimi mesi, la funzione di esportazione dei makefile non è più sincronizzata con il resto del procedimento di compilazione. |
|
Translated and reviewed by
dforsi
|
|
|
|
Located in
plugins\compilergcc\compilergcc.cpp:1675
|
|
|
1527.
|
|
|
Please enter the "Makefile" name:
|
|
|
|
|
Digita il nome del 'Makefile':
|
|
Translated and reviewed by
Paolo Devoti
|
|
|
|
Located in
plugins\compilergcc\compilergcc.cpp:1685
|
