|
|
1502.
|
|
|
Aborting build
|
|
|
|
|
Interrompi la compilazione
|
|
Translated and reviewed by
dforsi
|
|
|
|
Located in
plugins\compilergcc\compilergcc.cpp:744
|
|
|
1503.
|
|
|
The debugger is currently active. Aborting build...
|
|
|
|
|
Il debugger è attivo. La compilazione verrà interrotta
|
|
Translated and reviewed by
Paolo Devoti
|
|
|
|
Located in
plugins\compilergcc\compilergcc.cpp:745
|
|
|
1504.
|
|
|
Debugger active
|
|
|
|
|
Debugger attivo
|
|
Translated and reviewed by
Paolo Devoti
|
|
|
|
Located in
plugins\compilergcc\compilergcc.cpp:745
|
|
|
1505.
|
|
|
Execution of '%s' in '%s' failed.
|
|
|
|
|
L'esecuzione di '%s' in '%s' è fallita
|
|
Translated and reviewed by
Paolo Devoti
|
|
|
|
Located in
plugins\compilergcc\compilergcc.cpp:1042
|
|
|
1506.
|
|
|
All
|
|
|
|
|
Tutto
|
|
Translated and reviewed by
Paolo Devoti
|
|
|
|
Located in
plugins\compilergcc\compilergcc.cpp:1109
plugins\compilergcc\compilergcc.cpp:1111
|
|
|
1507.
|
|
|
Build target 'all' in current project
|
|
|
|
|
Compila il target «all» nel progetto corrente
|
|
Translated and reviewed by
dforsi
|
|
|
|
Located in
plugins\compilergcc\compilergcc.cpp:1109
|
|
|
1508.
|
|
|
Build target '%s' in current project
|
|
|
|
|
Compila il target «%s» nel progetto corrente
|
|
Translated and reviewed by
dforsi
|
|
|
|
Located in
plugins\compilergcc\compilergcc.cpp:1128
|
|
|
1509.
|
|
|
Code::Blocks no longer supports the "GNU make" build method, except for projects which 
are using a custom Makefile (in which case, this build method is selected automatically).
This poses no problem on the overall build process and this notification is displayed
just to alert you about this change.
No further action is required on your part. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Code::Blocks non supprta più il metodo "GNU make" ,ad eccezione dei progetti che usano un Makefile custom (in questo caso il metodo di generazione è selezionato automaticamente).
Questo non è un problema e questa notifica serve solo a mettere in evidenza questo cambiamento.
Nessuna azione è richiesta da parte vostra. |
|
Translated and reviewed by
Paolo Devoti
|
|
|
|
Located in
plugins\compilergcc\compilergcc.cpp:1231
|
|
|
1510.
|
|
|
This %s is configured to use an invalid compiler.
The operation failed... |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Questo %s è configurato per usare un compilatore non valido.
L'operazione è fallita... |
|
Translated and reviewed by
dforsi
|
|
|
|
Located in
plugins\compilergcc\compilergcc.cpp:1254
|
|
|
1511.
|
|
|
target
|
|
|
|
|
target
|
|
Translated and reviewed by
Paolo Devoti
|
|
|
|
Located in
plugins\compilergcc\compilergcc.cpp:1254
plugins\debuggergdb\debuggergdb.cpp:826
|
