|
|
1810.
|
|
|
%s is now selected as the default compiler for new projects
|
|
|
|
|
%s ora è selezionato come compilatore predefinito per i nuovi progetti
|
|
Translated and reviewed by
dforsi
|
|
|
|
Located in
plugins\compilergcc\compileroptionsdlg.cpp:1193
|
|
|
1811.
|
|
|
Please enter the new compiler's name:
|
|
|
|
|
Digitare il nome del nuovo compilatore
|
|
Translated and reviewed by
Paolo Devoti
|
|
|
|
Located in
plugins\compilergcc\compileroptionsdlg.cpp:1201
|
|
|
1812.
|
|
|
Add new compiler
|
|
|
|
|
Aggiungi un nuovo compilatore
|
|
Translated and reviewed by
Paolo Devoti
|
|
|
|
Located in
plugins\compilergcc\compileroptionsdlg.cpp:1202
|
|
|
1813.
|
|
|
The new compiler could not be created. 
(maybe a compiler with the same name already exists?) |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Impossibile creare il nuovo compilatore.
(forse esiste già un compilatore con lo stesso nome?) |
|
Translated and reviewed by
dforsi
|
|
|
|
Located in
plugins\compilergcc\compileroptionsdlg.cpp:1221
|
|
|
1814.
|
|
|
The new compiler has been added! Don't forget to update the "Programs" page...
|
|
|
|
|
Il nuovo compilatore è stato aggiunto! Non dimenticarsi di aggiornare la pagina «Programmi»...
|
|
Translated and reviewed by
dforsi
|
|
|
|
Located in
plugins\compilergcc\compileroptionsdlg.cpp:1236
|
|
|
1815.
|
|
|
Please edit the compiler's name:
|
|
|
|
|
Modificare il nome del compilatore:
|
|
Translated and reviewed by
dforsi
|
|
|
|
Located in
plugins\compilergcc\compileroptionsdlg.cpp:1243
|
|
|
1816.
|
|
|
Rename compiler
|
|
|
|
|
Rinomina il compillatore
|
|
Translated and reviewed by
Paolo Devoti
|
|
|
|
Located in
plugins\compilergcc\compileroptionsdlg.cpp:1243
|
|
|
1817.
|
|
|
Are you sure you want to remove this compiler?
|
|
|
|
|
Eliminare veramente questo compilatore?
|
|
Translated and reviewed by
dforsi
|
|
|
|
Located in
plugins\compilergcc\compileroptionsdlg.cpp:1255
|
|
|
1818.
|
|
|
Reset this compiler's settings to the defaults?
|
|
|
|
|
Riportare le impostazioni di questo compilatore ai valori predefiniti?
|
|
Translated and reviewed by
dforsi
|
|
|
|
Located in
plugins\compilergcc\compileroptionsdlg.cpp:1277
|
|
|
1819.
|
|
|
Reset this compiler's settings to the defaults?
Are you REALLY sure? |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Riportare le impostazioni di questo compilatore ai valori predefiniti?
Si è veramente sicuri? |
|
Translated and reviewed by
dforsi
|
|
|
|
Located in
plugins\compilergcc\compileroptionsdlg.cpp:1280
|
