Browsing Spanish translation

1120 of 2173 results
11.
Chinese (Simplified)
(no translation yet)
Located in src\appglobals.cpp:94
12.
Welcome to
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Bienvenido a
Translated by AlejandroLeon
Reviewed by Renzo
Located in src\dlgabout.cpp:51 src\main.cpp:474 src\main.cpp:1250
13.
is a full-featured IDE (Integrated Development Environment) aiming to make the individual developer (and the development team) work in a nice programming environment offering everything he/they would ever need from a program of that kind.
Its pluggable architecture allows you, the developer, to add any kind of functionality to the core program, through the use of plugins...
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Es un completo IDE (Integrated Development Environment/Entorno de Desarrollo Integrado) dirigido proporcionar al desarrollador individual (y el equipo de desarrollo) un entorno de programación agradable, ofreciendo todo lo necesario en un programa de ese tipo.
Su arquitectura extensible le permite a usted, el desarrollador, agregar cualquier tipo de funcionalidad al programa principal, a través del uso de plugins...
Translated by noter
Reviewed by Jorge Ivan Sierra Suarez
Located in src\dlgabout.cpp:53
14.
Build:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Construir:
Translated by AlejandroLeon
Reviewed by noter
Located in src\dlgabout.cpp:65
15.
Developers:
--------------
Yiannis Mandravellos: Project leader - Core developer
Thomas Denk : Core developer
Ricardo Garcia : All-hands person
"tiwag" : Developer

Contributors (in no special order):
-----------------------------------
byo,elvstone, me22 : Conversion to Unicode
byo, cyberkoa : wxSmith RAD plugin
P. A. Jimenez : Help and AStyle plugins
Hakki Dogusan : DigitalMars compiler support
ybx : OpenWatcom compiler support
Tim Baker : Patches for the direct-compile-mode
dependencies generation system
Eric Burnett : GDB debugger plugin patches
Chris Raschko : Design of the 3D logo for Code::Blocks
J.A. Ortega : 3D Icon based on the above

The wxWidgets project (http://www.wxwidgets.org).
TinyXML parser (http://www.grinninglizard.com/tinyxml).
The GNU Software Foundation (http://www.gnu.org).
Last, but not least, the open-source community.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Programadores:
-----------------------
Yiannis Mandravellos: Jefe del proyecto - Programador principal.
Thomas Denk : Programador principal.
Ricardo Garcia : Persona para todo.
"tiwag" : Programador.

Colaboradores (sin orden en especial):
------------------------------------------------------
byo,elvstone, me22 : Conversión a Unicode.
byo, cyberkoa : Extensión RAD wxSmith.
P. A. Jimenez : Extensiones Ayuda y AStyle.
Hakki Dogusan : Soporte para el compilador DigitalMars.
ybx : Soporte para el compilador OpenWatcom.
Tim Baker : Parches para el modo de compilación directa.
sistema para generación de dependencias.
Eric Burnett : Parches para la extensión del depurador GDB.
Chris Raschko : Diseño del logo 3d para Code::Blocks.
J.A. Ortega : Icono3D basado en el logo anterior.
El proyecto wxWidgets (http://www.wxwidgets.org).
El proyecto TinyXML parser (http://grinninglizard.com/tinyxml).
La Fundación de Software GNU (http://www.gnu.org).
Finalmente, pero no menos importante, la comunidad open-source.
Translated by Juan
Reviewed by Renzo
Located in src\dlgabout.cpp:68
16.
The Code::Blocks Team
El Equipo de Code :: Blocks
Translated by Yohana
Reviewed by Abraham Casas
Located in src\dlgabout.cpp:96
17.
Close Fullscreen
Salir de la pantalla completa
Translated by Abraham Casas
Reviewed by noter
Located in src\main.cpp:527
18.
Management
Administración
Translated by Eduardomo
Reviewed by César Rodríguez Villaseñor
Located in src\main.cpp:533
19.
Messages
Mensajes
Translated by AlejandroLeon
Reviewed by noter
Located in src\main.cpp:539
20.
&Edit
&Editar
Translated by Juan
Reviewed by César Rodríguez Villaseñor
Located in src\main.cpp:607 src\src-xrc.cpp:158 sdk\sdk-xrc.cpp:10 sdk\sdk-xrc.cpp:34 sdk\sdk-xrc.cpp:285 plugins\codecompletion\codecompletion.cpp:160 plugins\compilergcc\compilergcc-xrc.cpp:165
1120 of 2173 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: moises henandez bruno, Aaron Uriel, Abraham Casas, Adolfo Jayme, Alejandro Hugo Caro, Alejandro Moreno Calvo, AlejandroLeon, Alex Chambi, Alexander Martinez, Alfredo Ibias, Alin Gomez, Andrés, Antonio Mendez, Avalos, Benjamin, Cecilio Salmeron, Ceniza, Cristhian, César Rodríguez Villaseñor, Daniel Alfonso Ramón Ome, Dante Lomas, Darling Garcia, David Alejandro Alva Santillan, Desarrollador Full, Diego Ferrari, Diego Jesus Hernandez Gonzalez, Edgardo Granados, Eduardomo, Enrique Rojo, Fran Arl, Franko, Gerardo, Gerardo Olvera, Hector Eduardo, Hector Ulloa, Ixai, JJGF333, JOSE MARIA VIÑAS BUDI, JOSE RAMON, JacK-DuRdEn_, Janmbaco, Jesús Hernández Gormaz, Jonay, Jose, Jose Fley G., Jose Juan, Jose Valderrama S., Josue, José González, José Solis, Juan, Juan Andrés Bernal Campos, Kenny Rafael Nuñez Torres, Ledwin Torres, Lehnax, Lonami, Lordek, Luis, Luis, MANUEL HUMANES MARTIN, Marco Hubbard, Mario Palomo Torrero, Matias Baigorria, Matias Baigorria, Mayckol Morales, Microled, Natalia Leticia, Nicolas Abarca Bahamondes, Oliver HR, Orix, Pablo, Paolo Devoti, Paulo Cesar, Plizze, RICARDO GUTIERREZ FRANCIA, Racso, Raul, Rodrigo Arrazola, Ruben Mendoza Rosales, Samuel, Sebastian Maldonado, Sergio Mortera, Soporte Tecnico, The Athoq, Victor, Willan Alvarez, Williams Orellana, Yohana, Yovany Alexis Trujillo Castillo, ZeroRC, alexander de armas, alicia velasco ariste, alzarez, andres, anilu, brayan, carlos arturo abrego dominguez, crispy, cubas, dairoc, daniel, daniel, daniel torres, dario, dbecker, dfdfdfdfdf, edgar, edwolf, erika castro, estibaliz, fabricio, franco cencioni, g9475070@trbvm.com, gerardo, ismael ramirez, jcmartin, jeider bastos, jesus, jesus kauil che, joel mena, jose, jose vicente, julian arango tirado, kana_kanji, katy, landercillo, logan, logan, loli, mad_soft, mafesita1, maicolinux jjey, ndarz, niurka malave, noter, paco escriba, ricardo baltazar hernandez, roxana martinez, ruso, ubuntuguan, vallejo, wili, wilmer, wiskss, xOneca, yo.