Code::Blocks

Browsing German translation

  1. Series trunk
  2. Template “codeblocks”
  3. German (de)
11 → 20 of 2173 results First • • • Last
11.
Chinese (Simplified)
Chinesisch (vereinfacht)
Translated by chrisv5
Reviewed by CpluspluslerC++
Located in src\appglobals.cpp:94
12.
Welcome to
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Willkommen zu
Translated and reviewed by Edgar
Located in src\dlgabout.cpp:51 src\main.cpp:474 src\main.cpp:1250
13.
is a full-featured IDE (Integrated Development Environment) aiming to make the individual developer (and the development team) work in a nice programming environment offering everything he/they would ever need from a program of that kind.
Its pluggable architecture allows you, the developer, to add any kind of functionality to the core program, through the use of plugins...
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
ist eine umfangreiche IDE (integrierte Entwicklungsumgebung), die es Entwicklern (und Entwicklerteams) ermöglicht in einer angenehmen Programmmierumgebung mit allen nötigen Funktionen zu arbeiten.
Die Architektur erlaubt es Entwicklern zusätzlich dem Hauptprogramm neue Funktionen in Form von Plugins hinzuzufügen...
Translated by tijuca
Located in src\dlgabout.cpp:53
14.
Build:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Erstelle:
Translated and reviewed by ChrisP
Located in src\dlgabout.cpp:65
15.
Developers:
--------------
Yiannis Mandravellos: Project leader - Core developer
Thomas Denk : Core developer
Ricardo Garcia : All-hands person
"tiwag" : Developer

Contributors (in no special order):
-----------------------------------
byo,elvstone, me22 : Conversion to Unicode
byo, cyberkoa : wxSmith RAD plugin
P. A. Jimenez : Help and AStyle plugins
Hakki Dogusan : DigitalMars compiler support
ybx : OpenWatcom compiler support
Tim Baker : Patches for the direct-compile-mode
dependencies generation system
Eric Burnett : GDB debugger plugin patches
Chris Raschko : Design of the 3D logo for Code::Blocks
J.A. Ortega : 3D Icon based on the above

The wxWidgets project (http://www.wxwidgets.org).
TinyXML parser (http://www.grinninglizard.com/tinyxml).
The GNU Software Foundation (http://www.gnu.org).
Last, but not least, the open-source community.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Entwickler:
--------------
Yiannis Mandravellos: Projektleiter - Kernentwickler
Thomas Denk : Kernentwickler
Ricardo Garcia : Mädchen für alles
"tiwag" : Entwickler

Mitwirkende (in keiner bestimmten Reihenfolge):
-----------------------------------
byo,elvstone, me22 : Umstellung auf Unicode
byo, cyberkoa : wxSmith RAD Plugin
P. A. Jimenez : Help und AStyle Plugins
Hakki Dogusan : DigitalMars Compiler Unterstützung
ybx : OpenWatcom Compiler Unterstützung
Tim Baker : Patches für den "Direct-Compile-Mode"
Generierungssystem für Abhängigkeiten
Eric Burnett : Patches für das GDB Debugger Plugin
Chris Raschko : Design des 3D Logos für Code::Blocks
J.A. Ortega : 3D Icon basierend auf obigen Logo

Das wxWidgets Project (http://www.wxwidgets.org).
TinyXML Parser (http://www.grinninglizard.com/tinyxml).
Die GNU Software Foundation (http://www.gnu.org).
Und nicht zuletzt die Open-Source Gemeinschaft.
Translated and reviewed by Charon
Located in src\dlgabout.cpp:68
16.
The Code::Blocks Team
Das Code::Blocks Team
Translated and reviewed by ChrisP
Located in src\dlgabout.cpp:96
17.
Close Fullscreen
Schließe Vollbildansicht
Translated and reviewed by CpluspluslerC++
Located in src\main.cpp:527
18.
Management
Verwaltung
Translated by ChrisP
Reviewed by Mickes
Located in src\main.cpp:533
19.
Messages
Nachrichten
Translated by ChrisP
Reviewed by Mickes
Located in src\main.cpp:539
20.
&Edit
&Bearbeiten
Translated by ChrisP
Reviewed by TheoryBug
Located in src\main.cpp:607 src\src-xrc.cpp:158 sdk\sdk-xrc.cpp:10 sdk\sdk-xrc.cpp:34 sdk\sdk-xrc.cpp:285 plugins\codecompletion\codecompletion.cpp:160 plugins\compilergcc\compilergcc-xrc.cpp:165
11 → 20 of 2173 results First • • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AlexN, Andreas, C::B, Charon, ChrisP, Christoph Buchner, Christoph_vW, Colin Finck, CpluspluslerC++, Daniel Winzen, Darkmiller, Dennisgamer, Edgar, EmuandCo, Florian , Flosen, Frost, Hans Wurst, Jonathan Smith, Kai Mast, Kai Schroeder, Kevin Blümel, Loctite401, Luk Men, MOPO, Mahobi, Marcus Zuber, Mickes, MortenMacFly, Niva, RASteyer, RaZiegler, Ranras, Spoonman, Stf, Sunday, Timo Kreuzer, Tobias Bannert, Vortox, chrisv5, coon, dark, dremolo, hallox, hassan, jomabrueloe, nmn, redviper, ringerob, rosfan, thatgui, tijuca, trekbiker, ucn|, xTc, xdyvdsfgdsfdfsgdfsdf, xuedi.