Code::Blocks

Browsing German translation

  1. Series trunk
  2. Template “codeblocks”
  3. German (de)
41 → 47 of 47 results First • • Next • Last
1817.
Are you sure you want to remove this compiler?
Sind Sie sicher, dass Sie diesen Compiler entfernen möchten?
Translated by RASteyer
Located in plugins\compilergcc\compileroptionsdlg.cpp:1255
1921.
Execute the next line of code
Führe nächste Codezeile aus
Translated by RASteyer
Located in plugins\debuggergdb\debuggergdb-xrc.cpp:14 plugins\debuggergdb\debuggergdb-xrc.cpp:83 plugins\debuggergdb\debuggergdb-xrc.cpp:101
1945.
Running threads
Laufende Threads
Translated by RASteyer
Located in plugins\debuggergdb\debuggergdb-xrc.cpp:38 plugins\debuggergdb\debuggergdb.cpp:325 plugins\debuggergdb\debuggergdb.cpp:1705
1956.
Displays the status of the floating point unit
Zeigt den Status der Gleitkommaeinheit an
Translated by RASteyer
Located in plugins\debuggergdb\debuggergdb-xrc.cpp:50
2034.
Building to ensure sources are up-to-date
Erstelle um zu gewährleisten, dass die Quellen auf dem neuesten Stand sind
Translated by RASteyer
Located in plugins\debuggergdb\debuggergdb.cpp:769
2043.
This %s is configured to use an invalid debugger.
The operation failed...
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Dieses %s ist so konfiguriert, dass es einen ungültigen Debugger verwendet.
Die Operation ist fehlgeschlagen...
Translated by RASteyer
Located in plugins\debuggergdb\debuggergdb.cpp:826
2116.
Are you sure you want to remove this wildcard?
Sind Sie sicher, dass Sie diesen Platzhalter entfernen möchten?
Translated by RASteyer
Located in plugins\defaultmimehandler\editmimetypesdlg.cpp:149
41 → 47 of 47 results First • • Next • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AlexN, Andreas, C::B, Charon, ChrisP, Christoph Buchner, Christoph_vW, Colin Finck, CpluspluslerC++, Daniel Winzen, Darkmiller, Dennisgamer, Edgar, EmuandCo, Florian , Flosen, Frost, Hans Wurst, Jonathan Smith, Kai Mast, Kai Schroeder, Kevin Blümel, Loctite401, Luk Men, MOPO, Mahobi, Marcus Zuber, Mickes, MortenMacFly, Niva, RASteyer, RaZiegler, Ranras, Spoonman, Stf, Sunday, Timo Kreuzer, Tobias Bannert, Vortox, chrisv5, coon, dark, dremolo, hallox, hassan, jomabrueloe, nmn, redviper, ringerob, rosfan, thatgui, tijuca, trekbiker, ucn|, xTc, xdyvdsfgdsfdfsgdfsdf, xuedi.