|
206.
|
|
|
%s: not loaded (missing symbols?)
|
|
|
|
%s: 未加载 (缺少符号? )
|
|
Translated by
Anbang LI
|
|
|
|
Located in
../sdk/pluginmanager.cpp:1107
|
|
207.
|
|
|
%s[child %d]
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s[孩子 %d]
|
|
Translated by
Anbang LI
|
|
|
|
Located in
../src/watchesdlg.cpp:1018
|
|
208.
|
|
|
%s[children = %d]
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s[孩子 = %d]
|
|
Translated by
Anbang LI
|
|
|
|
Located in
../src/watchesdlg.cpp:1013
|
|
209.
|
|
|
%s[symbol =%s]
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s[符号 =%s]
|
|
Translated by
Anbang LI
|
|
|
|
Located in
../src/watchesdlg.cpp:1008
|
|
210.
|
|
|
%s[value =%s]
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s[值 =%s]
|
|
Translated by
Anbang LI
|
|
|
|
Located in
../src/watchesdlg.cpp:1009
|
|
211.
|
|
|
%s_%d_XPM
|
|
|
|
%s_%d_XPM
|
|
Translated and reviewed by
Anbang Li
|
|
|
|
Located in
../plugins/contrib/wxSmith/wxwidgets/defitems/wxsimagelist.cpp:100
|
|
212.
|
|
|
%u error(s), %u warning(s)
|
|
|
|
%u 错误, %u 警告
|
|
Translated and reviewed by
Anbang Li
|
|
|
|
Located in
../plugins/compilergcc/compilergcc.cpp:4157
|
|
213.
|
|
|
%zu matches found.
|
|
|
|
找到 %zu 个匹配项.
|
|
Translated by
Anbang LI
|
|
|
|
Located in
../plugins/contrib/ThreadSearch/ThreadSearchLoggerList.cpp:463
|
|
214.
|
|
|
&ANSI (Windows)
|
|
|
|
&ANSI (Windows)
|
|
Translated and reviewed by
Anbang Li
|
|
|
|
Located in
../plugins/contrib/codesnippets/editsnippetframe.cpp:1035
|
|
215.
|
|
|
&Abort
|
|
|
|
中止(&A)
|
|
Translated by
DURAND Gérard
|
|
|
|
Located in
../plugins/compilergcc/resources/compiler_menu.xrc:52
|