Codeblocks-gd

Browsing Russian translation

  1. Series trunk
  2. Template “all-codeblocks”
  3. Russian (ru)
78 → 87 of 10291 results First • • • Last
78.
You will be asked for the macro substitution value, when auto-completing.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
При автозавершении вам будет предложено ввести значение подстановки макроса.
Translated and reviewed by sergomironov
Located in ../plugins/abbreviations/resources/abbreviationsconfigpanel.xrc:54
79.
%s formatted %s unchanged
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
%s форматировано %s без изменений
Translated by igorbounov
Located in ../plugins/astyle/astyle/astyle_main.cpp:2713
80.
(%lld matches)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(совпадений:% lld)
Translated and reviewed by Simple translator
Located in ../plugins/contrib/ThreadSearch/ThreadSearchLoggerSTC.cpp:244
81.
(Active)
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(Активный)
Translated by igorbounov
Located in ../src/main.cpp:2700
82.
(Copy)
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(Копировать)
Translated by igorbounov
Located in ../plugins/contrib/ToolsPlus/CmdConfigDialog.cpp:385
83.
(IDs [%ld] [%ld])
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(ID [% ld] [% ld])
Translated and reviewed by Simple translator
Located in ../plugins/contrib/keybinder/clKeyboardManager.cpp:771
84.
(at %d)
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(в %d)
Translated and reviewed by Сергей
Located in ../plugins/contrib/HexEditor/ExpressionExecutor.cpp:78
85.
(no suggestions)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(нет предложений)
Translated and reviewed by Сергей
Located in ../plugins/contrib/SpellChecker/wxspellchecker/src/SpellCheckCmdLineInterface.cpp:58
86.
//!< Member variable "
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
//!< Переменная-член "
Translated by Сергей
Reviewed by Сергей
Located in ../plugins/classwizard/classwizarddlg.cpp:561 ../plugins/classwizard/classwizarddlg.cpp:581 ../plugins/classwizard/classwizarddlg.cpp:599
87.
Alphabetical Class Index
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Алфавитный указатель классов
Translated by igorbounov
Located in ../plugins/contrib/DoxyBlocks/ConfigPanel.cpp:303
78 → 87 of 10291 results First • • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anto, DURAND Gérard, Roman Novikov, Sciko, Simple translator, Smiler Cat, igorbounov, sergomironov, Сергей.